Traducción de la letra de la canción Borderline - The Veer Union

Borderline (original)

I’m tired of being told to bite my tongue
I wanna scream at the top of my lungs
Try, to speak, out loud, your silence me but now
I’ll stand my ground, I’ll let you know that:
I’m tired of being told to bite my tongue
I wanna scream at the top of my lungs
It’s like a nightmare but I’m lying awake
It’s got me thinking that I am borderline
About to loose my mind
It’s time to face my fear
And then I will make it disappear
The war in me you set this thing to die
You set it free I’ll let you know that:
I’m tired of being told to bite my tongue
I wanna scream at the top of my lungs
It’s like a nightmare but I’m lying awake
It’s got me thinking that I am borderline
About to lose my mind
It’s time to face my fear
And then I will make it disappear
Disappear
I’m tired of being told to bite my tongue
I wanna scream at the top of my lungs
It’s like a nightmare but lying awake
It’s got me thinking that I am borderline
About to loose my mind
And now you will see your time has come
Pay for all this damage done
Face my fear and then I will
Make you disappear
Disappear

(traducción)

Estoy cansado de que me digan que me muerda la lengua
Quiero gritar a todo pulmón
Intenta, hablar, en voz alta, me silencias pero ahora
Me mantendré firme, te dejaré saber que:
Estoy cansado de que me digan que me muerda la lengua
Quiero gritar a todo pulmón
Es como una pesadilla pero estoy despierto
Me hace pensar que estoy en el límite
A punto de perder la cabeza
Es hora de enfrentar mi miedo
Y luego haré que desaparezca
La guerra en mí, haces que esta cosa muera
Lo liberas Te lo haré saber:
Estoy cansado de que me digan que me muerda la lengua
Quiero gritar a todo pulmón
Es como una pesadilla pero estoy despierto
Me hace pensar que estoy en el límite
A punto de perder la cabeza
Es hora de enfrentar mi miedo
Y luego haré que desaparezca
Desaparecer
Estoy cansado de que me digan que me muerda la lengua
Quiero gritar a todo pulmón
Es como una pesadilla pero despierto
Me hace pensar que estoy en el límite
A punto de perder la cabeza
Y ahora verás que ha llegado tu hora
Pagar por todo este daño hecho
Enfrenta mi miedo y luego lo haré
hacerte desaparecer
Desaparecer