Traducción de la letra de la canción Dancing in Gold - The von Trapps

Dancing in Gold (original)

The further I hold my heart out
The harder it burns
Even though I could try to protect my soul
By turning my heart to stone
I’m better dead than alone
Love doesn’t make our lives easier at all
It can only make it worth the time
Dancing in Gold
God knows we’re cut out of bone (work hard and evolve?)
You can’t sell your youthful control
Not if you want to grow old
Run and return
Free turn and learn how to burn
You got to fight to keep soul
When you’re dancing in gold
ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah aaaaahhhh
Even though it’s good to be clean as snow
You’d better be dreading karma (?)
When the heads roll
Is it gambling with the precious few important things
While I’m dancing, still I’m trembling
I still have a home
How much would you risk to find the truth
And how far would you go to know it’s through
Dancing in gold
God knows we’re cut out of bone
You can’t sell your youthful control
Not if you want to grow old
Run and return
Free turn and learn how to burn
You got to fight to keep soul
When you’re dancing in gold

Dancing in Gold (traducción)

Cuanto más sostengo mi corazón
Cuanto más se quema
A pesar de que podría tratar de proteger mi alma
Convirtiendo mi corazón en piedra
Estoy mejor muerto que solo
El amor no nos hace la vida más fácil en absoluto.
Solo puede hacer que valga la pena el tiempo
bailando en oro
Dios sabe que estamos cortados de hueso (¿trabajar duro y evolucionar?)
No puedes vender tu control juvenil
No si quieres envejecer
Corre y regresa
Turno libre y aprende a quemar
Tienes que luchar para mantener el alma
Cuando estás bailando en oro
ah ah ah ah ah ah ah ah ah aaaaahhhh
Aunque es bueno estar limpio como la nieve
Será mejor que estés temiendo el karma (?)
Cuando las cabezas ruedan
¿Es jugar con las pocas cosas importantes preciosas
Mientras estoy bailando, todavía estoy temblando
Todavía tengo un hogar
¿Cuánto arriesgarías para encontrar la verdad?
¿Y qué tan lejos irías para saber que ha terminado?
bailando en oro
Dios sabe que estamos cortados de hueso
No puedes vender tu control juvenil
No si quieres envejecer
Corre y regresa
Turno libre y aprende a quemar
Tienes que luchar para mantener el alma
Cuando estás bailando en oro