Traducción de la letra de la canción Next to Me - The von Trapps

Next to Me (original)

Now that the winter is gone
And the spring has moved on
We are left in summertime
My dear, you know I have one fear
It’s that I will not change
That I will stay the same
But when you’re next to me I feel free as I’ll ever be
And when you smile at me
I can hardly believe how I feel
Take my hand and don’t let go
And we’ll run far from home
And we’ll twine our paths
And we’ll never look back
We are stronger now
Than all that can keep us down
With your push and your pull
I won’t fear my own soul
Ooooh… ooh…
Aaahh… aah…
Though we may walk weary roads
Make it swept along in the flood
There is one thing I know
That when you’re next to me
I feel free as I’ll ever be
And when you smile at me
I can hardly believe how I feel

Next to Me (traducción)

Ahora que el invierno se ha ido
Y la primavera ha avanzado
Nos quedamos en verano
Querida, sabes que tengo un miedo
es que no voy a cambiar
Que me quedaré igual
Pero cuando estás a mi lado, me siento libre como nunca lo seré
Y cuando me sonríes
Apenas puedo creer lo que siento
Toma mi mano y no me sueltes
Y correremos lejos de casa
Y entrelazaremos nuestros caminos
Y nunca miraremos atrás
Ahora somos más fuertes
Que todo lo que puede mantenernos abajo
Con tu empuje y tu tirón
No temeré a mi propia alma
Ooooh… ooh…
Aaahh… aah…
Aunque podamos caminar por caminos cansados
Haz que sea arrastrado por la inundación
Hay una cosa que sé
que cuando estas a mi lado
Me siento libre como nunca lo seré
Y cuando me sonríes
Apenas puedo creer lo que siento