Traducción de la letra de la canción Happy - The Wannadies

Happy (original)

I wake up half dead
Never went to bed
Bad cold must hold
Some kind of record
I need tea or coffee
And a drop of whisky
And you
Quiet, enough of that…
I find myself listening
To the rain coming in
It’s pretty useless
Fighting when you never win
Oh it’s a bad bad world
And i’m full of sin
And you
Quiet, enough…
I’m happy
I won’t change a thing
I’m happy
Dum dum dum da da dum
I’m happy
I won’t change a thing
I’m happy
Dum dum dum da da dum
Enough of that…
Oh it’s great
Staying up late
Nothing to do
I smoke fags
So mad
It’s bad for you
I dream dreams
It seems tv
Will have to do
And you
Shhh… listen…
I’m happy
I won’t change a thing
I’m happy
Dum dum dum da da dum
I’m happy
I won’t change a thing
I’m happy
Dum dum dum da da dum
Never never stop
I’m happy
I won’t change a thing
I’m happy
Bum bum dum ba ba dum
I’m happy
I won’t change a thing
I’m happy
Dum dum dum da da dum

(traducción)

me despierto medio muerto
Nunca fui a la cama
El mal resfriado debe aguantar
Algún tipo de registro
necesito té o café
Y una gota de whisky
Y usted
Tranquilo, basta de eso…
me encuentro escuchando
A la lluvia que entra
es bastante inútil
Luchando cuando nunca ganas
Oh, es un mal mundo malo
Y estoy lleno de pecado
Y usted
Tranquilo, basta...
Estoy feliz
no cambiaré nada
Estoy feliz
Dum dum dum da da dum
Estoy feliz
no cambiaré nada
Estoy feliz
Dum dum dum da da dum
Suficiente de eso…
Oh, es genial
Quedarse hasta tarde
Nada que hacer
yo fumo cigarrillos
Tan enojado
Es malo para ti
yo sueño sueños
parece tv
Tendrá que hacer
Y usted
Shhh… escucha…
Estoy feliz
no cambiaré nada
Estoy feliz
Dum dum dum da da dum
Estoy feliz
no cambiaré nada
Estoy feliz
Dum dum dum da da dum
nunca nunca te detengas
Estoy feliz
no cambiaré nada
Estoy feliz
bum bum dum ba ba dum
Estoy feliz
no cambiaré nada
Estoy feliz
Dum dum dum da da dum