Traducción de la letra de la canción Hardest To Love - The Weeknd

Hardest To Love (original)

No, yeah
Oh, yeah
Oh, yeah
Yeah, uh
You try with me so many times, yeah
You're cryin' out behind the smiles
And I can see right through the lies
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
And what we had is dead inside, yeah
You're actin' like it's still alive, ayy
And you still wanna make it right, yeah
I know
But I've been the hardest to love
You're tryna let me go, yeah
And I can see it, I can see it
I've been the hardest to love
It's hard to let me go, yeah
And I can feel it, I can feel it (Oh, yeah)
I don't feel it anymore (Yeah)
The house I bought is not a home (No)
Together we are so alone
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Oh)
Don't regret the day we met (We met)
Don't forget that time we spent (We spent)
Forget that we're in different beds
I know
'Cause I've been the hardest to love
You're tryna let me go, yeah
And I can see it, I can see it
I've been the hardest to love
It's hard to let me go, yeah
And I can feel it, I can feel it
I can't, can't believe you want me
After all the heart breaks, after all I've done, oh-oh-oh (Oh, oh, oh)
No, I can't, can't believe you trust me (Trust me)
After all the rough days, you still call me up (Me up, oh-oh-oh)
'Cause I've been the hardest to love
You're tryna let me go, (Tryna let me go) yeah
And I can see it, I can see it (I can see it)
I've been the hardest to love (Love, baby)
You're tryna let me go, yeah
And I can feel it, I can feel it

Hardest To Love (traducción)

no, si
Oh sí
Oh sí
si, eh
Intentas conmigo tantas veces, sí
Estás llorando detrás de las sonrisas
Y puedo ver a través de las mentiras
Sí, sí, sí, sí, sí
Y lo que teníamos está muerto por dentro, sí
Estás actuando como si todavía estuviera vivo, ayy
Y todavía quieres hacerlo bien, sí
lo sé
Pero he sido el más difícil de amar
Estás tratando de dejarme ir, sí
Y puedo verlo, puedo verlo
He sido el más difícil de amar
Es difícil dejarme ir, sí
Y puedo sentirlo, puedo sentirlo (Oh, sí)
ya no lo siento (yeah)
La casa que compré no es un hogar (No)
Juntos estamos tan solos
Sí, sí, sí, sí, sí (Oh)
No te arrepientas del día que nos conocimos (Nos conocimos)
No olvides ese tiempo que pasamos (Pasamos)
Olvida que estamos en camas diferentes
lo sé
Porque he sido el más difícil de amar
Estás tratando de dejarme ir, sí
Y puedo verlo, puedo verlo
He sido el más difícil de amar
Es difícil dejarme ir, sí
Y puedo sentirlo, puedo sentirlo
No puedo, no puedo creer que me quieras
Después de todo el corazón se rompe, después de todo lo que he hecho, oh-oh-oh (Oh, oh, oh)
No, no puedo, no puedo creer que confíes en mí (Confía en mí)
Después de todos los días difíciles, todavía me llamas (Me levanta, oh-oh-oh)
Porque he sido el más difícil de amar
Estás tratando de dejarme ir, (Tryna déjame ir) sí
Y puedo verlo, puedo verlo (puedo verlo)
He sido el más difícil de amar (Amor, bebé)
Estás tratando de dejarme ir, sí
Y puedo sentirlo, puedo sentirlo