Traducción de la letra de la canción Starry Eyes - The Weeknd

Starry Eyes (original)

I only met you in my dreams before
When I was young and alone in the world
You were there when I needed someone
To call my girl
And now you're my reality
And I wanna feel you close
But you're defeated, baby
Broken, hurtin', sufferin' from a shattered soul
Oh woah, a shattered soul
Oh, oh-oh
Let me be there
Let me be there for your heart
Let me be there
I can be there 'til you're whole
You weren't touched by a man in so long
'Cause the last time, it was way too strong
Let me be there
Let me be there for your heart
Let me love you
Let me love you like you need
And I'll make it
Make it my responsibility
I'll be there every step of the way, uh
I'll get you back on your feet
Let me love you
Let me love you like you need
And you can kick me
Kick me to the curb
It's okay, baby
I promise that I felt worse
Back then, I was starry eyed
And now I'm so cynical
Baby, break me
Kick me to the curb
Oh woah
Mm-mm

Starry Eyes (traducción)

Sólo te conocí en mis sueños antes
Cuando era joven y solo en el mundo
Estuviste allí cuando necesitaba a alguien.
Para llamar a mi chica
Y ahora eres mi realidad
Y quiero sentirte cerca
Pero estás derrotado, nena
Roto, herido, sufriendo por un alma destrozada
Oh woah, un alma destrozada
Oh, oh-oh
déjame estar allí
Déjame estar ahí para tu corazón
déjame estar allí
Puedo estar allí hasta que estés completo
No fuiste tocado por un hombre en tanto tiempo
Porque la última vez, fue demasiado fuerte
déjame estar allí
Déjame estar ahí para tu corazón
Déjame amarte
Déjame amarte como tú necesitas
y lo haré
Hazlo mi responsabilidad
Estaré allí en cada paso del camino, eh
Te pondré de pie
Déjame amarte
Déjame amarte como tú necesitas
Y puedes patearme
Patéame a la acera
Esta bien bebe
te prometo que me senti peor
En ese entonces, tenía los ojos estrellados
Y ahora soy tan cínico
Bebé, rompeme
Patéame a la acera
oh guau
mm-mm