Traducción de la letra de la canción Until I Bleed Out - The Weeknd

Until I Bleed Out (original)

I can’t move, I’m so paralyzed
I’m so paralyzed
I can’t explain why I’m terrified
I’m so terrified
Well, I don’t wanna touch the sky no more
I just wanna feel the ground when I’m coming down
It’s been way too long
And I don’t even wanna get high no more
I just want it out of my life
Out of my life, out
I wanna cut you outta my dreams
'Til I’m bleeding out
'Til I’m bleeding
I wanna cut you outta my mind
'Til I’m bleeding out
'Til I’m bleeding
I wanna cut you outta my dreams
Woah, I’m bleeding out
Girl, I’m bleeding
I wanna cut you outta my mind
'Cause I’m bleeding out
Oh, I’m bleeding
Girl, I’m bleeding
I keep telling myself I don’t need it
I keep telling myself I don’t need it anymore
I keep telling myself I don’t need it anymore
Need it anymore

(traducción)

No puedo moverme, estoy tan paralizado
estoy tan paralizado
No puedo explicar por qué estoy aterrorizado
estoy tan aterrorizada
Bueno, ya no quiero tocar el cielo
Solo quiero sentir el suelo cuando estoy bajando
ha pasado demasiado tiempo
Y ni siquiera quiero drogarme nunca más
solo lo quiero fuera de mi vida
Fuera de mi vida, fuera
Quiero sacarte de mis sueños
Hasta que me esté desangrando
Hasta que esté sangrando
Quiero sacarte de mi mente
Hasta que me esté desangrando
Hasta que esté sangrando
Quiero sacarte de mis sueños
Woah, me estoy desangrando
Chica, estoy sangrando
Quiero sacarte de mi mente
porque me estoy desangrando
Oh, estoy sangrando
Chica, estoy sangrando
Sigo diciéndome a mí mismo que no lo necesito
Sigo diciéndome a mí mismo que ya no lo necesito
Sigo diciéndome a mí mismo que ya no lo necesito
lo necesito más