| Don Giovanni, K. 527: "Finch'han dal vino" (original) | Don Giovanni, K. 527: "Finch'han dal vino" (traducción) |
|---|---|
| Finch' han del vino | Mientras tengan vino |
| Calda la testa | Calienta tu cabeza |
| Una gran festa | Una gran fiesta |
| Fa' preparar | Prepararse |
| Se trovi in piazza | Si encuentras en la plaza |
| Qualche ragazza | Alguna chica |
| Teco ancor quella cerca menar | Teco que aun busca menar |
| Teco ancor quella cerca menar | Teco que aun busca menar |
| Cerca menar, cerca menar | Busca menar, busca menar |
| Senza alcun ordine | sin ningún orden |
| La danza sia | Baila ya sea |
| Chi’l minuetto | quien es el minueto |
| Chi la follia | quien la locura |
| Chi l’alemanna | quien la alemana |
| Farai ballar | Lo harás bailar |
| Chi’l minuetto | quien es el minueto |
| Farai ballar | Lo harás bailar |
| Chi la follia | quien la locura |
| Farai ballar | Lo harás bailar |
| Chi l’alemanna | quien la alemana |
| Farai ballar | Lo harás bailar |
| Ed io frattanto | y yo mientras tanto |
| Dall’altro canto | Por otro lado |
| Con questa e quella | Con esto y aquello |
| Vo' amoreggiar | quiero coquetear |
| Vo' amoreggiar | quiero coquetear |
| Vo' amoreggiar | quiero coquetear |
| Ah la mia lista | Ah mi lista |
| Doman mattina | Mañana por la mañana |
| D’una decina | Como diez |
| Devi aumentare | tienes que aumentar |
| Se trovi in piazza | Si encuentras en la plaza |
| Qualche ragazza | Alguna chica |
| Teco ancor quella cerca menar | Teco que aun busca menar |
| Ah la mia lista | Ah mi lista |
| Doman mattina | Mañana por la mañana |
| D’una decina | Como diez |
| Devi aumentare | tienes que aumentar |
