Traducción de la letra de la canción Figure It Out - Theophilus London, Devonté Hynes, The Force MD's

Figure It Out (original)

I’ve been running away from you for hours
I’ve been running away from myself
Can you believe in us?
Worth fighting?
By ourselves, wanting to be more
(You can skip to the end)
(And then have time for yourself)
(If that is fine for you)
(Can't answer to yourself)
(I just can’t be like, somebody you know)
With me is the only time she could be worth it
I don’t know how I can get it, figure it out!
Tell me something that you think it’s wort it
Sponsored links
(Worth for me) So we can figure it out
So we can figure it out
So we can figure it out
The more you treat me, I adore you
That’s why I remind when these things for you
When I wedged the doors, I caught you on a Wednesday
Mr. TL on the phone, fuck what your friends say
It’s too dumb, it’s trending, tell me, if you hear me
Lord, fuck the faith, give up any boredom
I fucked up, it’s hard

Figure It Out (traducción)

He estado huyendo de ti durante horas
he estado huyendo de mi mismo
¿Puedes creer en nosotros?
¿Merece la pena pelear?
Solos, con ganas de ser más
(Puedes saltar hasta el final)
(Y luego tener tiempo para ti)
(Si eso está bien para ti)
(No puedes responderte a ti mismo)
(Simplemente no puedo ser como, alguien que conoces)
Conmigo es la única vez que ella podría valer la pena
No sé cómo puedo conseguirlo, ¡descúbrelo!
Dime algo que creas que vale la pena
Enlaces patrocinados
(Vale la pena para mí) Entonces podemos resolverlo
Para que podamos resolverlo
Para que podamos resolverlo
Cuanto más me tratas, te adoro
Por eso te recuerdo cuando estas cosas por ti
Cuando acuñé las puertas, te atrapé un miércoles
Sr. TL al teléfono, al diablo con lo que dicen tus amigos
Es demasiado tonto, es tendencia, dime, si me escuchas
Señor, a la mierda la fe, renuncia a cualquier aburrimiento
La jodí, es difícil