Traducción de la letra de la canción Dumb Dunces - Theory Hazit, K-Drama

Dumb Dunces (original)

Yo, most of you cats shoulda never cut class
You still wet behind the ears with the milk mustache
You graduated, spiritually you kindergarten
Look at Necrology 101, I been a martyr
A student teacher guaranteed to move the bleachers
I have the crowd looking like a bunch of loose pieces
Live from Kentucky, lovely, the new Buckwheat
The class-clown bully, I’m gully you need to study
Battle emcees, bless my opponent before I eat
Saved by the bell politic with Lark Voorhies
I’m a cross between Screech and Slater minus the activator
My veins pump when I confront a hater
A higher learning than Laurence Fishburne
Who gave these white boys permission to use the N-word?
They bet not, I wrestle with the flesh not
I Fred Flintstone these Barney Rubbles to Bedrock
You dumb dunces like «huh, what’s this?»
My time too, wanna hear a joke?
I’m you
You dumb dunces like «huh, what’s this?»
My time too, wanna hear a joke?
I’m you
You fruit baskets don’t want beef
Stay in your seat, hungry emcees will be planning to eat
(Who smacked me with the school peacer?)
It’s either you or Regis
Just food for thought: what are you eating?
Eggheads get crucial beatings, watch for the janitor
He has an all-seeing eye that scans the parameter
I roll with students that look like they ate a lot
The way we kick it, we smash Napoleon’s tater tots
(Frickin' idiot) you’re so inconsiderate
Messing with a King’s kid, you are not serious
In-school suspension, funny you should mention
You speak in run-on sentences, no one ditches
So why you even faculty?
I see through your strategy
Transparent formality, skyscrape salary
When you call my name out, all the students sang out
(«Who's that?» Silence!) In the corner where you need to hang out
You dumb dunces like «huh, what’s this?»
My time too, wanna hear a joke?
I’m you
You dumb dunces like «huh, what’s this?»
My time too, wanna hear a joke?
I’m you
Time out everybody, you too Mrs. Seymour
Think you know it all but you really need to see more
Beyond non-enthusiastic scholars
Your principals lock principles in your minimal intervals
Come on shore like air balls and frauds in banks
You want respect but your attitude stinks
They only come to school because of the fewer
Like me or they wouldn’t play hooky like Ferris Bueller
You dumb dunces like «huh, what’s this?»
My time too, wanna hear a joke?
I’m you
You dumb dunces like «huh, what’s this?»
My time too, wanna hear a joke?
I’m you

(traducción)

Yo, la mayoría de ustedes, gatos, nunca debieron faltar a clases
Sigues mojado detrás de las orejas con el bigote de leche
Te graduaste, espiritualmente tu kínder
Mira Necrología 101, he sido un mártir
Un estudiante de magisterio garantizado para mover las gradas
Tengo a la multitud pareciendo un montón de piezas sueltas.
En vivo desde Kentucky, encantador, el nuevo Buckwheat
El payaso matón de la clase, soy un canalla que necesitas estudiar
Maestros de ceremonias de batalla, bendiga a mi oponente antes de comer
Salvado por la campana política con Lark Voorhies
Soy un cruce entre Screech y Slater menos el activador
Mis venas bombean cuando me enfrento a un hater
Un aprendizaje superior al de Laurence Fishburne
¿Quién les dio permiso a estos niños blancos para usar la palabra N?
No apuestan, lucho con la carne no
I Fred Flintstone estos Barney Rubbles to Bedrock
Estúpidos tontos como «eh, ¿qué es esto?»
Mi tiempo también, ¿quieres escuchar un chiste?
Yo soy tú
Estúpidos tontos como «eh, ¿qué es esto?»
Mi tiempo también, ¿quieres escuchar un chiste?
Yo soy tú
Tus canastas de frutas no quieren carne de res
Quédese en su asiento, los maestros de ceremonias hambrientos planearán comer
(¿Quién me golpeó con el pacificador de la escuela?)
Eres tú o Regis
Solo algo para pensar: ¿qué estás comiendo?
Los cabezas de huevo reciben palizas cruciales, ten cuidado con el conserje
Tiene un ojo que todo lo ve y escanea el parámetro.
Me muevo con estudiantes que parecen haber comido mucho
De la forma en que lo pateamos, aplastamos las papas de Napoleón
(Maldito idiota) eres tan desconsiderado
Jugando con el hijo de un rey, no hablas en serio
Suspensión en la escuela, gracioso que deberías mencionar
Hablas en oraciones corridas, nadie se zanja
Entonces, ¿por qué incluso eres profesor?
Veo a través de tu estrategia
Formalidad transparente, salario de rascacielos
Cuando dices mi nombre, todos los estudiantes cantaron
(«¿Quién es ese?» ¡Silencio!) En la esquina donde necesitas pasar el rato
Estúpidos tontos como «eh, ¿qué es esto?»
Mi tiempo también, ¿quieres escuchar un chiste?
Yo soy tú
Estúpidos tontos como «eh, ¿qué es esto?»
Mi tiempo también, ¿quieres escuchar un chiste?
Yo soy tú
Tiempo fuera todos, usted también Sra. Seymour
Crees que lo sabes todo pero realmente necesitas ver más
Más allá de los académicos no entusiastas
Sus principios de bloqueo de directores en sus intervalos mínimos
Ven a la orilla como bolas de aire y fraudes en los bancos
Quieres respeto pero tu actitud apesta
Solo vienen a la escuela porque hay menos
Como yo o no jugarían novillos como Ferris Bueller
Estúpidos tontos como «eh, ¿qué es esto?»
Mi tiempo también, ¿quieres escuchar un chiste?
Yo soy tú
Estúpidos tontos como «eh, ¿qué es esto?»
Mi tiempo también, ¿quieres escuchar un chiste?
Yo soy tú