| A Gente É Tudo Isso (original) | A Gente É Tudo Isso (traducción) |
|---|---|
| A gente se merece | la gente se lo merece |
| A gente se conhece | Nos conocemos |
| É tão maravilhoso | Es tan maravilloso |
| O amor só agradece | me encanta solo gracias |
| Porque o nosso lema é ser feliz | Porque nuestro lema es ser feliz |
| É simples assim | Es así de simple |
| Aonde tem respeito | donde tienes respeto |
| Aonde tem carinho | donde esta el cariño |
| Difícil dar errado | difícil equivocarse |
| Ninguém dorme sozinho | nadie duerme solo |
| Eu vivo pra você | Yo vivo por ti |
| Você pra mim | Tu a mi |
| Acreditar se entregar | Creer en la rendición |
| É tudo numa relação | Todo está en una relación |
| Pra fazer valer o sentimento | Para hacer que el sentimiento cuente |
| Tem que ser de coração | tiene que ser corazon |
| Fechar os olhos, mergulhar | Cierra los ojos, bucea |
| Ir fundo lá na emoção | Profundiza en la emoción |
| Tem que apostar de corpo e alma | Hay que apostar con cuerpo y alma |
| Sem ter medo da ilusão | Sin tener miedo a la ilusión |
| A gente é tudo isso e muito mais | Somos todo eso y mucho más |
| E muito mais | Es mucho más |
| E muito mais | Es mucho más |
| A gente ama e sabe o que é capaz | La gente ama y sabe de lo que es capaz |
| De muito mais | Mucho más |
| De muito mais | Mucho más |
| Pra ser sincero | para ser sincero |
| Jamais pensei | nunca pensé |
| Você é muito mais do que sonhei | Eres mucho más de lo que soñé |
| Finalmente eu me realizei | Finalmente lo logré |
| Eu descobri que amar é tudo | Descubrí que amar lo es todo |
| E eu me sinto o cara mais sortudo | Y me siento como el tipo más afortunado |
| O homem mais amado desse mundo | El hombre más amado de este mundo. |
| A gente é tudo isso e muito mais | Somos todo eso y mucho más |
| E muito mais | Es mucho más |
| E muito mais | Es mucho más |
| A gente ama e sabe o que é capaz | La gente ama y sabe de lo que es capaz |
| De muito mais | Mucho más |
| De muito mais | Mucho más |
