Traducción de la letra de la canción Beleza Rara - Thiaguinho

Beleza Rara (original)

Eu não posso deixar que o tempo
Te leve jamais para longe de mim
Pois nosso romance
Minha vida, é tão lindo
És quem manda e desmanda
Nesse coração
Que só bate em razão de te amar
Daria o mundo a você, se preciso
Você tem o aroma da rosas
Me envolve em teu cheiro
E assim faz ninar
A imensa vontade de
Sempre estar ao seu lado
Nem o mar nem o brilho encantante
Como dos teus olhos, minha pedra rara
Eu não vou negar
Sem você meu mundo pára
Mil voltas, ô voltas que dei
Querendo de uma vez encontrar
Alguém que levasse a sério amar
Mil voltas, ô voltas que dei
Querendo de uma vez encontrar
Alguém igual a você, beleza rara
Hoje sou e feliz e canto
Só por causa de você
Hoje sou feliz e canto
Só porque amo, amor, você

Beleza Rara (traducción)

no puedo dejar pasar el tiempo
Nunca te aleje de mi
para nuestro romance
mi vida es tan hermosa
Tu eres quien manda y desmantela
en ese corazon
Que solo late por amarte
Te daría el mundo, si tengo que hacerlo
Tienes el aroma de la rosa
Envuélveme en tu aroma
Y así es como arrulla
El inmenso deseo de
Siempre estaré a tu lado
Ni el mar ni el resplandor encantador
Como de tus ojos, mi piedra rara
no voy a negar
sin ti mi mundo se detiene
Mil rondas, oh rondas tomé
Queriendo encontrar a la vez
Alguien que hablaba en serio acerca de amar
Mil rondas, oh rondas tomé
Queriendo encontrar a la vez
Alguien como tú, rara belleza
Hoy estoy feliz y cantando
Solo por ti
Hoy soy feliz y canto
Solo porque te amo, cariño, a ti