Traducción de la letra de la canción Mais e Mais - Thiaguinho

Mais e Mais (original)

Eu tentando te evitar
E você não sai daqui
Eu tentando esquecer
Tudo que ao seu lado vivi
Eu tentando não sofrer
Você não tá nem ai
Eu tentando entender por qual razão eu te perdi
Para dá um tempo pra eu pensar
E assimilar o que rolou
Para dá um tempo por favor
Nossas amizades são as mesmas
Sempre no mesmo lugar
Para dá um tempo pra eu pensar
Sei que ainda me quer vejo no seu olhar
Mais a situação eu não posso aceitar
Eu querendo mais e mais do que você quer dar pra mim
Cada dia mais e mais eu sinto chegamos ao fim
Sei dos seus problemas você sabe os meus
To vivendo contra a vontade de Deus
Eu querendo mais e mais do que guardaram amor pra mim
Se é pra ter metade de você prefiro o nosso fim
Eu tentando não sofrer
Você não tá nem ai
Eu tentando entender por qual razão eu te perdi
Para dá um tempo pra eu pensar
E assimilar o que rolou
Para dá um tempo por favor
Nossas amizades são as mesmas
Sempre no mesmo lugar
Para dá um tempo pra eu pensar
Sei que ainda me quer vejo no seu olhar
Mais a situação eu não posso aceitar
Eu querendo mais e mais do que você quer dar pra mim
Cada dia mais e mais eu sinto chegamos ao fim
Sei dos seus problemas você sabe os meus
To vivendo contra a vontade de Deus
Eu querendo mais e mais do que guardaram amor pra mim
Se é pra ter metade de você prefiro o nosso fim

Mais e Mais (traducción)

Yo tratando de evitarte
Y no te vas de aqui
yo tratando de olvidar
Todo lo que viví a tu lado
Yo tratando de no sufrir
no te importa
Yo tratando de entender por qué te perdí
Para darme algo de tiempo para pensar
Y asimilar lo que pasó
Para dar algo de tiempo por favor
Nuestras amistades son las mismas.
Siempre en el mismo lugar
Para darme algo de tiempo para pensar
Sé que todavía quieres verme en tus ojos
Más situación que no puedo aceptar
Yo queriendo más y más de lo que me quieres dar
Cada día más y más siento que hemos llegado al final
Yo se tus problemas tu conoces los mios
A vivir en contra de la voluntad de Dios
Yo queriendo más y más de lo que me guardaba amor
Si es para tener la mitad de lo que preferirías nuestro final
Yo tratando de no sufrir
no te importa
Yo tratando de entender por qué te perdí
Para darme algo de tiempo para pensar
Y asimilar lo que pasó
Para dar algo de tiempo por favor
Nuestras amistades son las mismas.
Siempre en el mismo lugar
Para darme algo de tiempo para pensar
Sé que todavía quieres verme en tus ojos
Más situación que no puedo aceptar
Yo queriendo más y más de lo que me quieres dar
Cada día más y más siento que hemos llegado al final
Yo se tus problemas tu conoces los mios
A vivir en contra de la voluntad de Dios
Yo queriendo más y más de lo que me guardaba amor
Si es para tener la mitad de lo que preferirías nuestro final