Traducción de la letra de la canción Sacode - Thiaguinho

Sacode (original)

Lalaialaialaia, lalaialaialaia
Hey, sacode, hey, sacode, hey, sacode
Lalaialaialaia, lalaialaialaia
Hey, sacode, hey, sacode, hey, sacode
Tá na hora de crescer
Vai ter que me dizer
Amor ou só prazer?
A escolha é sua
Para ou continua?
E aí?
Não tem mais moleque aqui
É bom se decidir
E se quiser curtir
A escolha é sua
Para ou continua?
E aí?
Sei que tem sempre alguém pra qualquer parada
Mas ninguém faz tão bem a nossa pegada
É sacanagem, é fogo alto
Fica a vontade
Faz o que quiser fazer
Toda madrugada vai lembrar do meu sacode
E do meu pagode
Vai ser ruim de me esquecer
Toda madrugada vai lembrar do meu sacode
E do meu pagode
Lalaialaialaia, lalaialaialaia
Hey, sacode, hey, sacode, hey, sacode
Lalaialaialaia, lalaialaialaia
Hey, sacode, hey, sacode, hey, sacode
Tá na hora de crescer
Vai ter que me dizer
Amor ou só prazer?
A escolha é sua
Para ou continua?
E aí?
Não tem mais moleque aqui
É bom se decidir
E se quiser curtir
A escolha é sua
Para ou continua?
E aí?
Sei que tem sempre alguém pra qualquer parada
Mas ninguém faz tão bem a nossa pegada
É sacanagem, é fogo alto
Fica a vontade
Faz o que quiser fazer
Toda madrugada vai lembrar do meu sacode
E do meu pagode
Vai ser ruim de me esquecer
Toda madrugada vai lembrar do meu sacode
E do meu pagode
Faz o que quiser fazer
Toda madrugada vai lembrar do meu sacode
E do meu pagode
Vai ser ruim de me esquecer
Toda madrugada vai lembrar do meu sacode
E do meu pagode
Lalaialaialaia, lalaialaialaia
Hey, sacode, hey, sacode, hey, sacode
Lalaialaialaia, lalaialaialaia
Hey, sacode, hey, sacode, hey, sacode
Lalaialaialaia, lalaialaialaia
Vai lembrar do meu sacode e do meu pagode
Lalaialaialaia, lalaialaialaia
Vai lembrar do meu sacode e do meu pagode

(traducción)

Lalaialaialaia, lalaialaialaia
Oye, sacude, oye, sacude, oye, sacude
Lalaialaialaia, lalaialaialaia
Oye, sacude, oye, sacude, oye, sacude
es hora de crecer
tendrás que decirme
¿Amor o solo placer?
Es tu elección
¿Hacia o continuar?
¿Y ahí?
Aquí no hay más niño
es bueno decidir
Y si quieres disfrutar
Es tu elección
¿Hacia o continuar?
¿Y ahí?
Sé que siempre hay alguien para cualquier parada
Pero nadie hace tan bien nuestra huella
Es cachonda, es fuego alto
Sentirse libre
Haz lo que quieras hacer
Cada mañana recordarás mis batidos
Y de mi pagoda
Será malo olvidarme
Cada mañana recordarás mis batidos
Y de mi pagoda
Lalaialaialaia, lalaialaialaia
Oye, sacude, oye, sacude, oye, sacude
Lalaialaialaia, lalaialaialaia
Oye, sacude, oye, sacude, oye, sacude
es hora de crecer
tendrás que decirme
¿Amor o solo placer?
Es tu elección
¿Hacia o continuar?
¿Y ahí?
Aquí no hay más niño
es bueno decidir
Y si quieres disfrutar
Es tu elección
¿Hacia o continuar?
¿Y ahí?
Sé que siempre hay alguien para cualquier parada
Pero nadie hace tan bien nuestra huella
Es cachonda, es fuego alto
Sentirse libre
Haz lo que quieras hacer
Cada mañana recordarás mis batidos
Y de mi pagoda
Será malo olvidarme
Cada mañana recordarás mis batidos
Y de mi pagoda
Haz lo que quieras hacer
Cada mañana recordarás mis batidos
Y de mi pagoda
Será malo olvidarme
Cada mañana recordarás mis batidos
Y de mi pagoda
Lalaialaialaia, lalaialaialaia
Oye, sacude, oye, sacude, oye, sacude
Lalaialaialaia, lalaialaialaia
Oye, sacude, oye, sacude, oye, sacude
Lalaialaialaia, lalaialaialaia
Recordarás mi batido y mi pagoda
Lalaialaialaia, lalaialaialaia
Recordarás mi batido y mi pagoda