Traducción de la letra de la canción Se Der Rolo - Thiaguinho

Se Der Rolo (original)

Ei, confia, 'cê sabe onde isso vai dar
'Cê quer ser feliz todo o dia?
Cola comigo e bora lá
Sem mentira, sem marcar hora, nem lugar
Na cama, no carro ou na pista
É onde a gente se trombar
(Fica na moral, no sapatinho)
Fica na moral, deixa eu conduzir
Confia em mim
Se alguém nos ver sujou
Me deixa falar, vou desenrolar
E se der rolo, rolo, rolo, eu vou pro desenrolo
E se der rolo, eu não tô nem aí
Mais uma vez eu tô na boca do povo
De novo, fazendo rolo, e aí?
Sou isso aí
E se der rolo, rolo, rolo, eu vou pro desenrolo
E se der rolo, eu não tô nem aí
Mais uma vez eu tô na boca do povo
De novo, fazendo rolo, e aí?
Sou isso aí
Ei, confia, 'cê sabe onde isso vai dar
'Cê quer ser feliz todo o dia?
Cola comigo e bora lá
Sem mentira, sem marcar hora, nem lugar
Na cama, no carro ou na pista
É onde a gente se trombar
(Na moral, segura)
Fica na moral, deixa eu conduzir
Confia em mim
Se alguém nos ver sujou
Me deixa falar, vou desenrolar
E se der rolo, rolo, rolo, eu vou pro desenrolo
E se der rolo, eu não tô nem aí
Mais uma vez eu tô na boca do povo
De novo, fazendo rolo, e aí?
Sou isso aí
E se der rolo, rolo, rolo, eu vou pro desenrolo
E se der rolo, eu não tô nem aí
Mais uma vez eu tô na boca do povo
De novo, fazendo rolo, e aí?
Sou isso aí
E se der rolo, rolo, rolo, eu vou pro desenrolo
E se der rolo, eu não tô nem aí
Mais uma vez eu tô na boca do povo
De novo, fazendo rolo, e aí?
Sou isso aí
E se der rolo, rolo, rolo, eu vou pro desenrolo
E se der rolo, eu não tô nem aí
Mais uma vez eu tô na boca do povo
De novo, fazendo rolo, e aí?
Sou isso aí

(traducción)

Oye, créeme, sabes a dónde va esto
'¿Quieres ser feliz todo el día?
Quédate conmigo y vámonos
Sin mentira, sin cita, sin lugar
En la cama, en el coche o en la pista
Es donde nos topamos
(Mantente moral, en el zapato)
Mantente fresco, déjame conducir
Confía en mí
Si alguien nos ve sucios
Déjame hablar, voy a desenrollar
Y si rueda, rueda, rueda, voy a desenrollar
Y si pasa, no me importa
Una vez más estoy en la boca de la gente
Nuevamente, haciendo un rollo, ¿y qué?
eso es todo
Y si rueda, rueda, rueda, voy a desenrollar
Y si pasa, no me importa
Una vez más estoy en la boca de la gente
Nuevamente, haciendo un rollo, ¿y qué?
eso es todo
Oye, créeme, sabes a dónde va esto
'¿Quieres ser feliz todo el día?
Quédate conmigo y vámonos
Sin mentira, sin cita, sin lugar
En la cama, en el coche o en la pista
Es donde nos topamos
(Naturalmente, seguro)
Mantente fresco, déjame conducir
Confía en mí
Si alguien nos ve sucios
Déjame hablar, voy a desenrollar
Y si rueda, rueda, rueda, voy a desenrollar
Y si pasa, no me importa
Una vez más estoy en la boca de la gente
Nuevamente, haciendo un rollo, ¿y qué?
eso es todo
Y si rueda, rueda, rueda, voy a desenrollar
Y si pasa, no me importa
Una vez más estoy en la boca de la gente
Nuevamente, haciendo un rollo, ¿y qué?
eso es todo
Y si rueda, rueda, rueda, voy a desenrollar
Y si pasa, no me importa
Una vez más estoy en la boca de la gente
Nuevamente, haciendo un rollo, ¿y qué?
eso es todo
Y si rueda, rueda, rueda, voy a desenrollar
Y si pasa, no me importa
Una vez más estoy en la boca de la gente
Nuevamente, haciendo un rollo, ¿y qué?
eso es todo