Traducción de la letra de la canción Vixe - Thiaguinho

Vixe (original)

Vixe, como você tá chique com esse vestido preto
Ficou tão bonitin' esse novo cabelo
Cancelou com as amiga, já falou que hoje é nós
E Deus abençoando, ninguém nesse mundo cala nossa voz
De presente pra nós uma noite tão linda e o céu já avisa
Que hoje a lua ta cheia e a gente ta cheio de tesão na veia
Eu só quero que seja tudo de bom, inesquecível
E a gente vai fica rindo atoa
Curtindo o momento, só nós dois, bem de boa
E quem chegou antes de mim, sei que não te fez feliz
Agora esquece, 'cê não sai mais daqui
E a gente vai fica rindo atoa
Curtindo o momento, só nós dois, bem de boa
E quem chegou antes de mim, sei que não te fez feliz
Agora esquece, 'cê não sai mais daqui
Deita aqui, fica em paz
Descansa que amanhã tem mais
Vixe, como você tá chique com esse vestido preto
Ficou tão bonitin' esse novo cabelo
Cancelou com as amiga, já falou que hoje é nós
E Deus abençoando, ninguém nesse mundo cala nossa voz
De presente pra nós uma noite tão linda e o céu já avisa
Que hoje a lua ta cheia e a gente ta cheio de tesão na veia
Eu só quero que seja tudo de bom, inesquecível
E a gente vai fica rindo atoa
Curtindo o momento, só nós dois, bem de boa
E quem chegou antes de mim, sei que não te fez feliz
Agora esquece, 'cê não sai mais daqui
E a gente vai fica rindo atoa
Curtindo o momento, só nós dois, bem de boa
E quem chegou antes de mim, sei que não te fez feliz
Agora esquece, 'cê não sai mais daqui
Deita aqui, fica em paz
Descansa que amanhã tem mais
Deita aqui, fica em paz
Descansa que amanhã tem mais

(traducción)

Vamos que chic te ves con ese vestido negro
Este nuevo cabello es tan bonito.
Cancelado con un amigo, ya dijo que hoy somos nosotros
Y Dios bendiga, nadie en este mundo silencia nuestra voz
Danos una noche tan bonita y el cielo avisa
Que hoy la luna esta llena y la gente llena de lujuria
Solo quiero que todo sea bueno, inolvidable.
Y nos reiremos por nada
Disfrutando el momento, solo nosotros dos, pues bien
Y quien llego antes que yo se que no te hizo feliz
Ahora olvídalo, ya no sales de aquí
Y nos reiremos por nada
Disfrutando el momento, solo nosotros dos, pues bien
Y quien llego antes que yo se que no te hizo feliz
Ahora olvídalo, ya no sales de aquí
Acuéstate aquí, quédate en paz
Descansa, mañana hay más
Vamos que chic te ves con ese vestido negro
Este nuevo cabello es tan bonito.
Cancelado con un amigo, ya dijo que hoy somos nosotros
Y Dios bendiga, nadie en este mundo silencia nuestra voz
Danos una noche tan bonita y el cielo avisa
Que hoy la luna esta llena y la gente llena de lujuria
Solo quiero que todo sea bueno, inolvidable.
Y nos reiremos por nada
Disfrutando el momento, solo nosotros dos, pues bien
Y quien llego antes que yo se que no te hizo feliz
Ahora olvídalo, ya no sales de aquí
Y nos reiremos por nada
Disfrutando el momento, solo nosotros dos, pues bien
Y quien llego antes que yo se que no te hizo feliz
Ahora olvídalo, ya no sales de aquí
Acuéstate aquí, quédate en paz
Descansa, mañana hay más
Acuéstate aquí, quédate en paz
Descansa, mañana hay más