Traducción de la letra de la canción Jah Jah Children Moving Up - Third World

Jah Jah Children Moving Up (original)

By William Clarke, Stephen Coore, K. Michael Cooper
And William Stewart
(Chorus)
Ah moving up (we're coming together)
Jah, Jah Children them a moving up
Ah moving up (we're coming together)
Jah, Jah Children them a moving up
Ah moving up (we're coming together)
Jah, Jah Children them a moving up
Ah moving up (we're coming together)
Jah, Jah Children them moving up
Let’s sing JAH happy song (Children)
Give JAH thanks and praise yea
We’ve been down for so long woo
(JAH Children)
It’s time to change your ways
How good and how pleasant it is for I and
I to dwell as one (yen)
Join hands and hearts together and
Make us strong
No matter what they say no matter what
They do
(Chorus)
Let’s sing of itesfull oneness (yea)
And give yourself that full respect
'Cause you’ve got your life to live yea
And so much, so much, so much love to give
So spread your little joy around the world
And let the children run come 'round
(one time yea)
Giving them the message of JAH love
With the rhythm of the positive y’all
(In everything they do and everything they say)
(Chorus)
(Rap)
Musical sound called world citizenship &
The dream of International morality
Is a fleeting illusion
To he pursued and never attained
Never attained till
Coolie man, Chiney man, African
Try to come together inno one
Say Rastaman, right, inna go down wid
Babylon
Say Coolie man, Chiney man, African,
European
Come together inna one
(Lead vocal)
Me say fe join hands & hearts
(Rap)
Say, Say every day they make another
Invention
Human extension a let out radiation
(Lead vocal)
Talking 'bout Armageddon
But I & I & I & I a chant of Mount Zion
(Rap)
Talking 'bout Zion the highest region
'Cause everymon have a right
To live in Love and Unite
JAH know I no love dis ya fuss nor fight
That no right
(Ali moving) Jah, Jah Children moving up
Animals, trees and birds dem a live out
Jah, Jah plan
Say dem naa bomb no one
(Ali moving up)
Animal, trees and birds dem a live out
Jah, Jah plan
Say dem naa bomb no one
(Ah moving up)
Play musician

Jah Jah Children Moving Up (traducción)

Por William Clarke, Stephen Coore, K. Michael Cooper
y william stewart
(Coro)
Ah, subiendo (nos estamos uniendo)
Jah, Jah Los niños se mueven hacia arriba
Ah, subiendo (nos estamos uniendo)
Jah, Jah Los niños se mueven hacia arriba
Ah, subiendo (nos estamos uniendo)
Jah, Jah Los niños se mueven hacia arriba
Ah, subiendo (nos estamos uniendo)
Jah, Jah Los niños se mueven hacia arriba
Cantemos la canción feliz de JAH (Niños)
Dale a JAH gracias y alabanza sí
Hemos estado abajo por tanto tiempo woo
(JAH Niños)
Es hora de cambiar tus formas
¡Qué bueno y qué agradable es para mí y
Yo para vivir como uno (yen)
Unir manos y corazones juntos y
haznos fuertes
No importa lo que digan no importa lo que
Ellas hacen
(Coro)
Cantemos de unidad completa (sí)
Y date ese respeto total
Porque tienes tu vida para vivir sí
Y tanto, tanto, tanto amor para dar
Así que difunde tu pequeña alegría alrededor del mundo
Y deja que los niños corran y vengan
(una vez sí)
Dándoles el mensaje de amor de JAH
Con el ritmo de lo positivo y'all
(En todo lo que hacen y todo lo que dicen)
(Coro)
(Rap)
Sonido musical llamado ciudadanía mundial y
El sueño de la moral internacional
es una ilusión fugaz
A él persiguió y nunca alcanzó
Nunca alcanzado hasta
Hombre coolie, Hombre chino, Africano
Trate de unirse en nadie
Di Rastaman, a la derecha, inna go down wid
Babilonia
Diga Coolie man, Chiney man, africano,
europeo
Ven juntos en uno
(Voz principal)
Yo digo fe unir manos y corazones
(Rap)
Di, di que todos los días hacen otro
Invención
La extensión humana deja escapar la radiación.
(Voz principal)
Hablando de Armagedón
Pero yo y yo y yo y yo un canto del Monte Sion
(Rap)
Hablando de Zion, la región más alta
Porque todos tienen derecho
Vivir en amor y unir
JAH sé que no te amo ni te alborotas ni peleas
que no tiene razon
(Ali se mueve) Jah, Jah Los niños se mueven hacia arriba
Animales, árboles y pájaros exigen vivir
Jah, Jah plan
Di dem naa bomb nadie
(Ali subiendo)
Animales, árboles y pájaros dem a live out
Jah, Jah plan
Di dem naa bomb nadie
(Ah, subiendo)
tocar musico