Traducción de la letra de la canción Rhythm of Life - Third World
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Rhythm of Life de - Third World. Canción del álbum Hits Anthology, en el género Регги Fecha de lanzamiento: 28.02.2007 sello discográfico: Essential Media Group Idioma de la canción: Inglés
Rhythm of Life
(original)
Nice up yo’self inna de riddim of life!
Pa yaa yap.
Nice up yo’self inna de riddim of life!
Pa yaa yap.
Now listen to me people in this age of riddim
Every man got to know what he’s got within
Like baby Angela living next door
She dubbing it up from the age of four
Nice up yo’self inna de riddim of life!
Pa yaa yap.
Nice up yo’self inna de riddim of life!
Pa yaa yap.
Nice up yo’self inna de riddim of life!
Pa yaa yap.
Nice up yo’self inna de riddim of life!
Pa yaa yap.
Time of illusion has got you confused
I can see in your eyes, that you’re battered and bruised
Like your grandfather cutting sugar cane
I wonder why he survive the pain?
When them lick him with the whip
Grampa kill him with the rhythm
Them lick him with the whip
Grampa gi’him the rhythm
Them lick him with the whip
Grampa kill him with the rhythm
Them lick him with the whip
Grampa kill him with the rhythm, yea, yea!
Nice up yo’self inna de riddim of life!
Pa yaa yap.
Nice up yo’self inna de riddim of life!
Pa yaa yap.
Nice up yo’self inna de riddim of life!
Pa yaa yap.
Let it flow, let it flow
Y mas gan, ulaghize!
Y mas gan!
Bass man play
Bass man what you say
Country boy, city slicker
(traducción)
¡Alégrate inna de riddim de la vida!
Pa yaa yap.
¡Alégrate inna de riddim de la vida!
Pa yaa yap.
Ahora escúchame gente en esta era de riddim
Cada hombre tiene que saber lo que tiene dentro
Como la bebé Angela viviendo al lado
Ella lo dobló desde la edad de cuatro años
¡Alégrate inna de riddim de la vida!
Pa yaa yap.
¡Alégrate inna de riddim de la vida!
Pa yaa yap.
¡Alégrate inna de riddim de la vida!
Pa yaa yap.
¡Alégrate inna de riddim de la vida!
Pa yaa yap.
El tiempo de la ilusión te tiene confundido
Puedo ver en tus ojos que estás maltratado y magullado