Traducción de la letra de la canción Talk To Me - Third World

Talk To Me (original)

It ain’t easy to sit down
And watch my brothers lose their brain
It ain’t easy to sit down
And watch the whole damn world go insane
Come on over, yeaheah (Talk to me)
Have a little word with me, yeaheah (Talk to me)
Come on over, yeaheah (Talk to me)
Have a little word with me, yeaheah (Talk to me)
I see sunshine in your life
Oh, there’s so much things that you wanna change
But if you don’t find it absolutely necessary
Don’t stand there and act so strange
Come on over, yeaheah (Talk to me)
Have a little word with me, yeaheah (Talk to me)
Don’t be afraid, no, no, no (Talk to me)
I said come on, come on over (Talk to me)
(Talk to me)
Yeaheah (Talk to me)
Oho (Talk to me)
Ain’t no easy pretending, you can’t do it by yourself
Oh, Lord knows you need somebody else
You shouldn’t be keeping secrets, they only clogg up your mind
Why can’t you find a friend, sharing some time?
Come on over, yeaheah (Talk to me)
Have a little word with me, yeaheah (Talk to me)
I said come on over, yeaheah (Talk to me)
Have a little word with me, yeaheah (Talk to me)
Haven’t you heard, haven’t you heard?
Oh, you got to know the word, know the word
Talk, talk, talk, yeah (Talk to me)
Say, when you see the next man come in, said (Talk to me)
And if you see the minister walk in, yeah (Talk to me)
Don’t be afraid, get out of yourselves (Talk to me)
Oh, don’t do no bad, do it fine (Talk to me)
Conversation, release the tension in your mind (Talk to me)
Yeaheah, you can’t keep it all by yourself (Talk to me)
Yeaheah, yeah, yeah, yeah (Talk to me)
Anywhere (Talk to me)
I don’t care (Talk to me)
Oho (Talk to me)
Yeah, yeah, yeah, yeah (Talk to me)
If you got something to say (Talk to me)
You better say it right away, yeah (Talk to me)
Oh, just don’t wait 'till another day (Talk to me)
Come on over, come on over, come on over (Talk to me)
Come on over, come on over, come on over (Talk to me)
Yeah (Talk to me)
(Talk to me)
Talk to me
Don’t pass me
She’s right next door to you
Talk to her
Everybody needs a friend
Down to the very end
They may pretend that it’s not true
I share the same feelings just like you
Talk to me
Come on over, talk to me
Hey, my brother, talk
Talk
Now that you found love
Tell me what you gonna do
Now that we all found love
Tell me what you gonna do
I been talkin' to you
About love that’s true
I can’t hide the truth inside
Throw away that goddamn pride
Talk to me, baby
Talk to me, Carry
(Talk to me)
Come on over, come on over, come on over (Talk to me)
Come on over, come on over, come on over (Talk to me)

(traducción)

No es fácil sentarse
Y ver a mis hermanos perder el cerebro
No es fácil sentarse
Y mira cómo todo el maldito mundo se vuelve loco
Vamos, sí (Háblame)
Háblame un poco, yeaheah (Háblame)
Vamos, sí (Háblame)
Háblame un poco, yeaheah (Háblame)
Veo sol en tu vida
Oh, hay tantas cosas que quieres cambiar
Pero si no lo encuentras absolutamente necesario
No te quedes ahí y actúes tan extraño
Vamos, sí (Háblame)
Háblame un poco, yeaheah (Háblame)
No tengas miedo, no, no, no (Háblame)
Dije vamos, vamos (Háblame)
(Háblame)
Yeaheah (Háblame)
Oho (Háblame)
No es fácil fingir, no puedes hacerlo solo
Oh, Dios sabe que necesitas a alguien más
No deberías guardar secretos, solo obstruyen tu mente
¿Por qué no puedes encontrar un amigo, compartiendo algo de tiempo?
Vamos, sí (Háblame)
Háblame un poco, yeaheah (Háblame)
Dije que vengas, sí (Háblame)
Háblame un poco, yeaheah (Háblame)
¿No has oído, no has oído?
Oh, tienes que saber la palabra, saber la palabra
Habla, habla, habla, sí (Háblame)
Di, cuando veas entrar al próximo hombre, dijo (Háblame)
Y si ves entrar al ministro, sí (Háblame)
No tengan miedo, salgan de ustedes (Háblame)
Ay, no te hagas mal, hazlo bien (Háblame)
Conversación, suelta la tensión de tu mente (Háblame)
Sí, no puedes quedártelo todo tú solo (Háblame)
Sí, sí, sí, sí (Háblame)
En cualquier lugar (Háblame)
No me importa (Háblame)
Oho (Háblame)
Sí, sí, sí, sí (Háblame)
Si tienes algo que decir (Háblame)
Será mejor que lo digas de inmediato, sí (Háblame)
Oh, simplemente no esperes hasta otro día (Háblame)
Ven, ven, ven, ven (Háblame)
Ven, ven, ven, ven (Háblame)
Sí (Háblame)
(Háblame)
Háblame
no me pases
Ella está justo al lado tuyo
Hablar con ella
Todos necesitan un amigo
Hasta el final
Pueden fingir que no es cierto
Comparto los mismos sentimientos como tú
Háblame
Ven, háblame
Oye, mi hermano, habla
Hablar
Ahora que encontraste el amor
Dime lo que vas a hacer
Ahora que todos encontramos el amor
Dime lo que vas a hacer
te he estado hablando
Sobre el amor que es verdad
No puedo ocultar la verdad dentro
Tira ese maldito orgullo
Háblame bebé
Háblame, Lleva
(Háblame)
Ven, ven, ven, ven (Háblame)
Ven, ven, ven, ven (Háblame)