Traducción de la letra de la canción Stay with Me - Thomas Anders

Stay with Me (original)

Do you, do you, do you
Wanna be mine
My southern girl?
Do you, do you, do you
Wanna be mine illusion?
I don’t wanna be another man for you
To be pretending
I’m the only man who needs to say
The one, who must surrender
If you want it, then
Stay with me, stay with me I need you only
If you need me, then
Stay with me, stay with me Don’t leave me lonely
Do you wanna be mine
Tonight tonight tonight
Without pretending?
If you wanna, then say
Good-bye, good-bye, good-bye
And I’ll surrender
Do you, do you, do you
Wanna be mine
My tender girl?
Do you, do you, do you
Wanna be my solution?
I don’t wanna be another man for you
To be pretending
I’m the only man who needs to say
The one, who must surrender
I wish I could be in your eyes
The great pretender
I wish I could be in your life
Without surrender
Our future tortures me again
Like no tomorrow
I wish we could just understand
To end this sorrow

Stay with Me (traducción)

tu, tu, tu, tu
Quieres ser mío
¿Mi chica sureña?
tu, tu, tu, tu
¿Quieres ser mi ilusión?
No quiero ser otro hombre para ti
estar fingiendo
Soy el único hombre que necesita decir
El que debe rendirse
Si lo quieres, entonces
Quédate conmigo, quédate conmigo, solo te necesito a ti
Si me necesitas, entonces
Quédate conmigo, quédate conmigo No me dejes solo
quieres ser mia
esta noche esta noche esta noche
¿Sin fingir?
Si quieres, entonces di
Adiós, adiós, adiós
y me rendiré
tu, tu, tu, tu
Quieres ser mío
¿Mi tierna niña?
tu, tu, tu, tu
¿Quieres ser mi solución?
No quiero ser otro hombre para ti
estar fingiendo
Soy el único hombre que necesita decir
El que debe rendirse
Desearía poder estar en tus ojos
El gran simulador
Ojalá pudiera estar en tu vida
sin rendirse
Nuestro futuro me tortura de nuevo
Como no mañana
Ojalá pudiéramos entender
Para acabar con este dolor