Traducción de la letra de la canción You Will Be Mine - Thomas Anders

You Will Be Mine (original)

You make me feel alive
Now you are in my life
I want you by my side
I know in time
Oh, I’ve died eight times and this is it
You’re my last chance, babe, that I will get
I know in time
You will be mine
Oh, I know I’ve got a lot at stake
But I know I can’t let you escape
I know in time
You will be mine
Sometimes
My feelings are not quite right
Please come and help me in my fight
My fight for life
So bright
Your smile even gives me life
Giving me emotions that I like
Please make it right
All right
I’ll bringing the sunshine to
Your life
My love will melt your heart
Tonight
You’ll feel alive
Some time
We’ll be the angels in the sky
And I will hold your hand
in mine
You will be mine
You make me feel alive
Now you are in my life
I want you by my side
I know — in time…
I feel I lose my mind
Finally you are mine
I want you by my side
I know — in time…

(traducción)

Me haces sentir vivo
ahora estas en mi vida
Te quiero a mi lado
lo sé a tiempo
Oh, he muerto ocho veces y esto es todo
Eres mi última oportunidad, nena, que conseguiré
lo sé a tiempo
Tu seras mia
Oh, sé que tengo mucho en juego
Pero sé que no puedo dejarte escapar
lo sé a tiempo
Tu seras mia
Algunas veces
Mis sentimientos no son del todo correctos
Por favor ven y ayúdame en mi lucha
Mi lucha por la vida
Muy brillante
Tu sonrisa hasta me da vida
Dándome emociones que me gustan
Por favor hazlo bien
Bien
Traeré la luz del sol a
Su vida
Mi amor derretirá tu corazón
Esta noche
te sentirás vivo
A veces
Seremos los ángeles en el cielo
Y tomaré tu mano
en el mío
Tu seras mia
Me haces sentir vivo
ahora estas en mi vida
Te quiero a mi lado
Lo sé, con el tiempo...
siento que pierdo la cabeza
Finalmente eres mía
Te quiero a mi lado
Lo sé, con el tiempo...