Traducción de la letra de la canción Take the Chance - Thomas Anders

Take the Chance (original)

There’s a winner in you
And he makes you feel like a hurricane
Oh, the dream is so true
It is possible — you can win the game
There’s a million heroes in this world
We can make it, let the planet burn
Oh, people take the chance
Together we can be the champions
We can be number one
When we’re feeling so strong
And we keep going on and on and on
Oh, people take the chance
Together we can built a helping hand
That’s the name of the game
And you burn like a flame
When we do it again, again, again
Face to face, eye to eye
And you know that you want the victory
Time is on our side
Deep inside you can feel the energy
Feel the magic, let this dream survive
We can make it, we’ll stand by your side
Oh, people take the chance
Together we can be the champions
We can be number one
When we’re feeling so strong
And we keep going on and on and on
Oh, people take the chance
Together we can built a helping hand
That’s the name of the game
And you burn like a flame
When we do it again, again, again

(traducción)

Hay un ganador en ti
Y te hace sentir como un huracán
Oh, el sueño es tan cierto
Es posible: puedes ganar el juego
Hay un millón de héroes en este mundo
Podemos hacerlo, dejar que el planeta arda
Oh, la gente se arriesga
Juntos podemos ser los campeones
Podemos ser el número uno
Cuando nos sentimos tan fuertes
Y seguimos y seguimos y seguimos
Oh, la gente se arriesga
Juntos podemos construir una mano amiga
Ese es el nombre del juego.
Y te quemas como una llama
Cuando lo hacemos de nuevo, de nuevo, de nuevo
Cara a cara, ojo a ojo
Y sabes que quieres la victoria
El tiempo está de nuestro lado
En lo más profundo puedes sentir la energía
Siente la magia, deja que este sueño sobreviva
Podemos hacerlo, estaremos a tu lado
Oh, la gente se arriesga
Juntos podemos ser los campeones
Podemos ser el número uno
Cuando nos sentimos tan fuertes
Y seguimos y seguimos y seguimos
Oh, la gente se arriesga
Juntos podemos construir una mano amiga
Ese es el nombre del juego.
Y te quemas como una llama
Cuando lo hacemos de nuevo, de nuevo, de nuevo