Traducción de la letra de la canción Fire Arrow - Thomas Azier

Fire Arrow (original)

Longing for the green fields that I once walked
Dreaming 'bout the easy life that I once lost
Left everything behind and now I miss home
Living life romanticized is a lost cause
Longing for the dream fields that I once crossed
Dreaming 'bout the city life that I once lost
Left everything behind and now I miss home
Time has been floating by and now it’s all gone
Pull my boat slowly through the sand
Burning hope floating from the land
Out to sea I come home again
Burn my boat I’ll be gone
Wondering about how our roads crossed
Don’t want to be guy that you once loved
Left everything behind and now I miss home
Difference between day and night then it got all lost
Pull my boat slowly through the sand
Burning hope floating from the land
Out to sea I come home again
Burn my boat I’ll be gone

Fire Arrow (traducción)

Añorando los campos verdes que una vez caminé
Soñando con la vida fácil que una vez perdí
Dejé todo atrás y ahora extraño mi hogar
Vivir la vida romantizada es una causa perdida
Añorando los campos de ensueño que una vez crucé
Soñando con la vida de la ciudad que una vez perdí
Dejé todo atrás y ahora extraño mi hogar
El tiempo ha estado flotando y ahora todo se ha ido
Tire de mi bote lentamente a través de la arena
Esperanza ardiente flotando desde la tierra
Mar adentro vuelvo a casa otra vez
Quema mi bote, me iré
Preguntándome cómo se cruzaron nuestros caminos
No quiero ser el chico que alguna vez amaste
Dejé todo atrás y ahora extraño mi hogar
La diferencia entre el día y la noche entonces se perdió todo
Tire de mi bote lentamente a través de la arena
Esperanza ardiente flotando desde la tierra
Mar adentro vuelvo a casa otra vez
Quema mi bote, me iré