Traducción de la letra de la canción Last Breath - Thomas Azier, Guillaume Poncelet

Last Breath (original)

My hands are fine
Take mine, take mine
Your heart beats mine
This time, this time
Hmmmm
Wide awake, half asleep
Drive me through the buried truths
The world is fake
We took so much, and used more
Than our hearts could take
Darling, so (?)
We fly, we fly
This time, we’ve crossed
The line, the line
Hmmmmm
Wide awake, half asleep
Drive me through the buried truths
The world is fake
We took so much, and used more
Than our hearts could take
And (?), I can not keep
A (?) my broken heart, like foreign news
When I drew your last breath
And our lips sing softly
And our hearts closed quickly
My hips dropped slowly
And I came back to life
I came back to life
I came back to life
I came back to life
We came back to life

(traducción)

Mis manos están bien
Toma el mío, toma el mío
tu corazón late el mío
Esta vez, esta vez
Hmmmm
Completamente despierto, medio dormido
Condúceme a través de las verdades enterradas
el mundo es falso
Tomamos mucho y usamos más
De lo que nuestros corazones podrían tomar
Cariño, entonces (?)
Volamos, volamos
Esta vez, hemos cruzado
La línea, la línea
Hmmmmm
Completamente despierto, medio dormido
Condúceme a través de las verdades enterradas
el mundo es falso
Tomamos mucho y usamos más
De lo que nuestros corazones podrían tomar
Y (?), no puedo seguir
A (?) mi corazón roto, como noticias extranjeras
Cuando dibujé tu último aliento
Y nuestros labios cantan suavemente
Y nuestros corazones se cerraron rápidamente
Mis caderas bajaron lentamente
Y volví a la vida
volvi a la vida
volvi a la vida
volvi a la vida
Volvimos a la vida