Traducción de la letra de la canción Fly On The Wall - Thunder

Fly On The Wall (original)

Better lock the window, better bolt the door
Change your number and dont take that call
In conversation, better watch your words
One wrong move now I’m gonna dig that dirt
Nobody’s ever too big to burn
I leave no stone unturned
In the quietest moment
When the lights go down
When you dont expect it
I will be around
Only one intention
Wanna see you fall
Cos im that fly on the wall
Well i give no quarter and i can’t be bought
No need to justify it if im within the law
Its only the information from behind closed doors
And if the public want it, I’m the cheapest whore
No need to worry, I can supply
Cos everybody’s got something to hide
When you see that shadow
Or you hear that sound
When your guard is dropping
I’ll be back in town
Only one intention
Wanna see you fall
Cos im that fly on the wall
You can’t sleep when I’m lurking
Even though you won’t hear any sound
I’ll be digging your dustbin
If it’s there, it will be found
In the quietest moment
When the lights go down
When you dont expect it
I will be around
Only one intention
Wanna see you fall
Cos im that fly on the wall

(traducción)

Mejor cierra la ventana, mejor cierra la puerta
Cambia tu número y no tomes esa llamada
En conversación, mejor cuida tus palabras
Un movimiento en falso ahora voy a cavar esa tierra
Nadie es demasiado grande para quemar
No dejo piedra sin remover
En el momento más tranquilo
Cuando las luces se apagan
Cuando no lo esperas
estaré cerca
solo una intencion
Quiero verte caer
Porque soy esa mosca en la pared
Bueno, no doy cuartel y no puedo ser comprado
No hay necesidad de justificarlo si estoy dentro de la ley
Es solo la información de detrás de puertas cerradas.
Y si el público quiere soy la puta más barata
No hay necesidad de preocuparse, puedo suministrar
Porque todo el mundo tiene algo que ocultar
Cuando ves esa sombra
O escuchas ese sonido
Cuando tu guardia está bajando
volveré a la ciudad
solo una intencion
Quiero verte caer
Porque soy esa mosca en la pared
No puedes dormir cuando estoy al acecho
Aunque no escuches ningún sonido
Estaré cavando tu cubo de basura
Si está allí, se encontrará
En el momento más tranquilo
Cuando las luces se apagan
Cuando no lo esperas
estaré cerca
solo una intencion
Quiero verte caer
Porque soy esa mosca en la pared