Letras de I'm Dreaming Again - Thunder

I'm Dreaming Again (original)

Cold water eyes, blue as cartoon skies I can’t forget
She was everything, part of who I am, my one big regret
Cos it’s over now, but a part of me’s still waiting
Though I couldn’t tell you why
When I feel the touch of your hand, but there’s no-one around
I know that I’m dreaming
When I wake up to find it’s only me and the night
I know that I’m dreaming again
Oh woah.
I see your face in a crowded place, time after time
and I take it hard, cos it’s just my heart playing tricks on my mind
Cos it’s over now
But there no use complaining
I’ve only got myself to blame
When I get the feeling you’re near, but there’s nobody here
I know that I’m dreaming
And when you call out my name, like a ghost in my brain
I know that I’m dreaming again
Oh, woah
Cos it’s over now, and there ain’t no use complaining
I’ve only got myself to blame
When I feel the touch of your hand, but there’s no-one around
I know that I’m dreaming
When I wake up to find it’s only me and the night
I know that I’m dreaming again
I know that I’m dreaming
When you call out my name, like a ghost in my brain
I know that I’m dreaming again
I must be dreaming
I feel you cal out my name

(traducción)

Ojos de agua fría, azules como cielos de dibujos animados que no puedo olvidar
Ella lo era todo, parte de lo que soy, mi único gran arrepentimiento
Porque se acabó ahora, pero una parte de mí todavía está esperando
Aunque no podría decirte por qué
Cuando siento el toque de tu mano, pero no hay nadie alrededor
Sé que estoy soñando
Cuando me despierto para encontrar que solo somos yo y la noche
Sé que estoy soñando otra vez
Oh, guau.
Veo tu cara en un lugar lleno de gente, una y otra vez
y me lo tomo a pecho, porque es solo mi corazón jugando una mala pasada a mi mente
Porque se acabó ahora
Pero de nada sirve quejarse
Solo tengo que culparme a mí mismo
Cuando tengo la sensación de que estás cerca, pero no hay nadie aquí
Sé que estoy soñando
Y cuando dices mi nombre, como un fantasma en mi cerebro
Sé que estoy soñando otra vez
oh, guau
Porque se acabó ahora, y no sirve de nada quejarse
Solo tengo que culparme a mí mismo
Cuando siento el toque de tu mano, pero no hay nadie alrededor
Sé que estoy soñando
Cuando me despierto para encontrar que solo somos yo y la noche
Sé que estoy soñando otra vez
Sé que estoy soñando
Cuando dices mi nombre, como un fantasma en mi cerebro
Sé que estoy soñando otra vez
Debo estar soñando
Siento que gritas mi nombre