Traducción de la letra de la canción Resurrection Day - Thunder

Resurrection Day (original)

I was just living on
On the day they dropped the bomb
I was numb with a hard road in front of me
In the eye of the storm
So many long days I won’t mourn
But I wept with joy when the black clouds
Disappeared
From a long, lonely night
I’m back into the light
And it feels just like it’s resurrection day
Battle lines been drawn
You’re in the dark before the dawn
And you’re wondering why luck’s such a
Random thing
Every plan from before
In dust upon the floor
And it’s tough as hell when you’re lower
Than a submarine
But you live through the fight
And you touch the other side
And it feels just like resurrection day
It feels just like it’s resurrection day
Somehow you break through tin
Barricades
While the fires are burning
Sometimes you fall on your knees and pray
From a cold, lonely night
I’m back into the light
It feels just like resurrection day
Yes it feels just like resurrection day
I been waiting so long for resurrection day

Resurrection Day (traducción)

solo estaba viviendo
El día que arrojaron la bomba
Estaba entumecido con un camino difícil frente a mí
En el ojo de la tormenta
Tantos días largos que no lloraré
Pero lloré de alegría cuando las nubes negras
Desaparecido
De una noche larga y solitaria
Estoy de vuelta en la luz
Y se siente como si fuera el día de la resurrección
Líneas de batalla dibujadas
Estás en la oscuridad antes del amanecer
Y te preguntas por qué la suerte es tan
Cosa aleatoria
Cada plan de antes
En polvo sobre el suelo
Y es duro como el infierno cuando estás más bajo
que un submarino
Pero vives a través de la pelea
Y tocas el otro lado
Y se siente como el día de la resurrección
Se siente como si fuera el día de la resurrección.
De alguna manera rompes la lata
barricadas
Mientras los fuegos están ardiendo
A veces caes de rodillas y rezas
De una noche fría y solitaria
Estoy de vuelta en la luz
Se siente como el día de la resurrección.
Sí, se siente como el día de la resurrección.
He estado esperando tanto tiempo para el día de la resurrección