Traducción de la letra de la canción stubborn kinda love - Thunder

stubborn kinda love (original)

I put my wrong foot forward, you don’t cut me no slack
Only when I feel pain can you stand to laugh
Cos if I say the wrong thing you won’t let it lie
You’re a spoiled child and you’re never satisfied
Everytime when we get straight, when it all goes right
I know you’ll bow a new fuse, it’s a matter of time
So I sit here waiting, but I never can rest
I know it’s a blow, but you just can’t second guess
A stubborn kind of love that still gets me high
God knows why
It’s a stubborn kind of love refusing to die
No matter how we try
You didn’t come with instructions or any health warning
And when I’m around you you’re a coiled spring
It’s a war of attrition, a battle of wills
It’s hard to believe we both still get a thrill
From a stubborn kind of love that still gets me high, oh no
It’s a stubborn kind of love connecting our souls
And we got no control
A stubborn kind of love that still gets me high
God knows why
It’s a stubborn kind of love refusing to die
It’s a stubborn kind of love that still gets me high, oh no
It’s a stubborn kind of love connecting our souls
And we got no control

stubborn kinda love (traducción)

Puse mi pie equivocado adelante, no me cortas sin holgura
Solo cuando siento dolor puedes soportar reír
Porque si digo algo incorrecto, no dejarás que mienta
Eres un niño mimado y nunca estás satisfecho
Cada vez que nos aclaramos, cuando todo va bien
Sé que pondrás una mecha nueva, es cuestión de tiempo
Así que me siento aquí esperando, pero nunca puedo descansar
Sé que es un golpe, pero no puedes adivinar
Un tipo de amor obstinado que todavía me eleva
Dios sabe por qué
Es un tipo obstinado de amor que se niega a morir
No importa cómo lo intentemos
No has venido con instrucciones ni alguna advertencia sanitaria
Y cuando estoy cerca de ti eres un resorte en espiral
Es una guerra de desgaste, una batalla de voluntades
Es difícil creer que ambos todavía nos emocionamos
De un tipo de amor obstinado que todavía me eleva, oh no
Es un tipo obstinado de amor que conecta nuestras almas
Y no tenemos control
Un tipo de amor obstinado que todavía me eleva
Dios sabe por qué
Es un tipo obstinado de amor que se niega a morir
Es un tipo de amor obstinado que todavía me eleva, oh no
Es un tipo obstinado de amor que conecta nuestras almas
Y no tenemos control