Traducción de la letra de la canción The Moment Of Truth - Thunder

The Moment Of Truth (original)

Laughing On Judgement Day
The Moment Of Truth
I spent a long time thinking 'bout what you meant to me
And I’ve decided I was wrong
I fooled myself, thinking it was how it’s supposed to be
I should’ve known it all along
Now I don’t want to fight about it no more
It was all so clear to me, when I walked out the door
Chorus:
Loving you’s like fire, but I’m tired of getting burned
It’s been a long time coming baby, but the tables just got turned
'Cos you swallowed up my soul, and you wasted all my youth
The time has come to face it, it’s the moment of truth
I’m amazed I let you do the things you did to me
But they say that love is blind
Now my ball & chain has melted away, and I feel 10 feet tall today
'Cos I’ve stolen back my mind, oh baby
I should’ve realised it years before
But now my satisfaction’s guaranteed, without you that’s for sure
chorus
I’ve waited a lifetime, but I’m finally on the track
Out of the dark into the sunshine, and I ain’t going back
(Solo)
chorus
It’s the moment of truth
The time has come to face it, the moment of truth, baby

The Moment Of Truth (traducción)

Riendo en el día del juicio
El momento de la verdad
Pasé mucho tiempo pensando en lo que significabas para mí
Y he decidido que estaba equivocado
Me engañé a mí mismo, pensando que era como se suponía que debía ser
Debería haberlo sabido todo el tiempo
Ahora no quiero pelear más por eso
Estaba todo tan claro para mí, cuando salí por la puerta
Coro:
Amarte es como el fuego, pero estoy cansado de quemarme
Ha pasado mucho tiempo, bebé, pero las tornas acaban de cambiarse
Porque te tragaste mi alma, y ​​desperdiciaste toda mi juventud
Ha llegado el momento de afrontarlo, es el momento de la verdad
Estoy asombrado de haberte dejado hacer las cosas que me hiciste
Pero dicen que el amor es ciego
Ahora mi bola y cadena se han derretido, y hoy me siento de 10 pies de altura
Porque he vuelto a robar mi mente, oh bebé
Debería haberme dado cuenta años antes
Pero ahora mi satisfacción está garantizada, sin ti eso es seguro
coro
He esperado toda una vida, pero finalmente estoy en la pista
De la oscuridad a la luz del sol, y no voy a volver
(Solo)
coro
es el momento de la verdad
Ha llegado el momento de enfrentarlo, el momento de la verdad, baby