Traducción de la letra de la canción Me, My Enemy - Thunderstone

Me, My Enemy (original)

I’ve been waiting this day, waiting for my decay
Just a question of time when I’ll see the light
And this pain of mine, now it’s crossing it’s line
I am reaching the final answer
What can I loose this way I choose
Is my own to the promised land
I have the keys I will release
My soul to the other side
These years and these days, godforsaken ways
I’ve been fighting my way through my life
And this weight pulls me down
There is no one around
I’m alone with my anger and pain
What can I loose this way I choose
Is my own to the promised land
I have the keys I will release
My soul to the other side
I believe that I will fight forever
To the end where the answer lies with the truth
Take my hand my oldest friend and come with me
To the place where’s no one else but me:
My enemy

Me, My Enemy (traducción)

He estado esperando este día, esperando mi decadencia
Solo es cuestión de tiempo cuando vea la luz
Y este dolor mío, ahora está cruzando su línea
Estoy llegando a la respuesta final
Que puedo perder de esta manera yo elijo
Es mío a la tierra prometida
Tengo las llaves que soltaré
Mi alma al otro lado
Estos años y estos días, caminos olvidados de Dios
He estado peleando mi camino a través de mi vida
Y este peso me tira hacia abajo
no hay nadie alrededor
Estoy solo con mi ira y dolor
Que puedo perder de esta manera yo elijo
Es mío a la tierra prometida
Tengo las llaves que soltaré
Mi alma al otro lado
Creo que lucharé por siempre
Hasta el final donde la respuesta está en la verdad
Toma mi mano mi viejo amigo y ven conmigo
Al lugar donde no hay nadie más que yo:
Mi enemigo