Traducción de la letra de la canción Voice in a Dream - Thunderstone

Voice in a Dream (original)

When the lights go down and the night comes in
I can feel the breeze around me
I can hear the sound of a broken glass
Everytime I try to sleep
I hate my past
I’m afraid of the future
I close my eyes and I hear it coming
Voice in a dream — What’s going on inside my head
Every night I can hear this
Voice in a dream — What’s going on inside my head
Voice in a dream
Years go by still I’m going on
For the reasons only I know
Now I’m here to stay, never looked away
When you came so close to me
I’m standing strong
Stronger than ever
Still when I close my eyes I hear it coming
Voice in a dream — What’s going on inside my head
Every night I can hear this
Voice in a dream — What’s going on inside my head
Voice in a dream
I feel it coming
I see it coming
I close my eyes and hear it coming
Voice in a dream
I’m standing strong
Stronger than ever
Still when I close my eyes I hear it coming
Voice in a dream — What’s going on inside my head
Every night I can hear this
Voice in a dream — What’s going on inside my head
Voice in a dream

Voice in a Dream (traducción)

Cuando las luces se apagan y llega la noche
Puedo sentir la brisa a mi alrededor
Puedo escuchar el sonido de un vidrio roto
Cada vez que trato de dormir
odio mi pasado
Tengo miedo del futuro
Cierro los ojos y lo escucho venir
Voz en un sueño: ¿Qué está pasando dentro de mi cabeza?
Cada noche puedo escuchar esto
Voz en un sueño: ¿Qué está pasando dentro de mi cabeza?
Voz en un sueño
Los años pasan y todavía sigo
Por las razones que solo yo sé
Ahora estoy aquí para quedarme, nunca miré hacia otro lado
Cuando llegaste tan cerca de mí
estoy de pie fuerte
Más fuerte que nunca
Todavía cuando cierro los ojos lo escucho venir
Voz en un sueño: ¿Qué está pasando dentro de mi cabeza?
Cada noche puedo escuchar esto
Voz en un sueño: ¿Qué está pasando dentro de mi cabeza?
Voz en un sueño
Siento que viene
lo veo venir
Cierro los ojos y lo escucho venir
Voz en un sueño
estoy de pie fuerte
Más fuerte que nunca
Todavía cuando cierro los ojos lo escucho venir
Voz en un sueño: ¿Qué está pasando dentro de mi cabeza?
Cada noche puedo escuchar esto
Voz en un sueño: ¿Qué está pasando dentro de mi cabeza?
Voz en un sueño