Traducción de la letra de la canción One Final Step - Thurisaz

One Final Step (original)

Faces fall off
All barriers down
It’s time to confront her
She sees right through me
Deduction the lies
Expecting an answer
I can’t find the words
A blank page in my mind
There’s no easy way
I feel my heart burn
Cold sweat in my hands
I can’t deny how it feels
For the first time
I’m letting you go
Scream in silence
Screaming violence
Worlds apart
Scream in silence
Screaming violence
Defining our hearts
Feeling the surface
No more disguise
I’m nearing the end
Taking the final step
To be cleansed
To be humanized
So, I’m letting myself down again
But the truth is I never cared
Scream in silence
Screaming violence
Worlds apart
Scream in silence
Screaming violence
Defining our hearts
Trust in night
Seek to hide
Trust in darkness
Curse the light
Trust in no one
I close my eyes

One Final Step (traducción)

las caras se caen
Todas las barreras abajo
es hora de confrontarla
Ella ve a través de mí
Deducción de las mentiras
Esperando una respuesta
no puedo encontrar las palabras
Una página en blanco en mi mente
No hay manera fácil
Siento mi corazón arder
sudor frio en mis manos
No puedo negar cómo se siente
Por primera vez
te estoy dejando ir
Grita en silencio
gritos de violencia
Mundos aparte
Grita en silencio
gritos de violencia
Definiendo nuestros corazones
sintiendo la superficie
No más disfraz
estoy llegando al final
Dando el último paso
Para ser limpiado
ser humanizado
Entonces, me estoy decepcionando de nuevo
Pero la verdad es que nunca me importó
Grita en silencio
gritos de violencia
Mundos aparte
Grita en silencio
gritos de violencia
Definiendo nuestros corazones
Confía en la noche
Busca ocultar
Confía en la oscuridad
Maldice la luz
confiar en nadie
Cierro mis ojos