Traducción de la letra de la canción Blame - Thutmose

Blame (original)

You just want somebody you can blame
One too many times, had to learn from my mistakes
Took my heart now look at what remains
One too many times, had to learn from my mistakes
You just want somebody you can blame
One too many times, had to learn from my mistakes
Took my heart now look at what remains
One too many times, had to learn from my mistakes
Oh baby
You drivin' me crazy
Don't know who can save me but
Just know I'm not the same me, yeah
Let you go for the both of us
Got a feelin' that I'm growin' up
Phones blowin' up, late night you stay throwin' up
With your friends that ain't old enough, goddamn
You gonna hate me when I win a Grammy
Too bad you could never understand me
So cold but I kick it with the family
And you know I'ma never let them near me
You lose and you win I've been learnin'
Brought out the flame and it's burnin'
Why did you do me so dirty?
Damn
You just want somebody you can blame
One too many times, had to learn from my mistakes
Took my heart now look at what remains
One too many times, had to learn from my mistakes
You just want somebody you can blame
One too many times, had to learn from my mistakes
Took my heart now look at what remains
One too many times, had to learn from my mistakes
Back where we all started
Shoulda knew you were a con artist
Stop calling my phone darling
No blame put it all on me
Stop playin' these damn games though
Got you spillin' some champagne no
Love lost if I dare say so
That's I'm why layin' layin' low
Always stand out I never blend in
No heart I've been feeling like a dead man
And I split like jean Claude Van Damme
Running free in the wild, feeling splendid
Oh how I thought this was destined
Tired of pretending
I learned my lesson
I learned my lesson
You just want somebody you can blame
One too many times, had to learn from my mistakes
Took my heart now look at what remains
One too many times, had to learn from my mistakes
You just want somebody you can blame
One too many times, had to learn from my mistakes
Took my heart now look at what remains
One too many times, had to learn from my mistakes

(traducción)

Solo quieres a alguien a quien puedas culpar
Demasiadas veces, tuve que aprender de mis errores
Tomó mi corazón ahora mira lo que queda
Demasiadas veces, tuve que aprender de mis errores
Solo quieres a alguien a quien puedas culpar
Demasiadas veces, tuve que aprender de mis errores
Tomó mi corazón ahora mira lo que queda
Demasiadas veces, tuve que aprender de mis errores
Oh bebe
Me estás volviendo loco
No sé quién puede salvarme, pero
Solo sé que no soy el mismo yo, sí
Dejarte ir por los dos
Tengo la sensación de que estoy creciendo
Los teléfonos explotan, tarde en la noche te quedas vomitando
Con tus amigos que no tienen la edad suficiente, maldita sea
Me vas a odiar cuando gane un Grammy
Lástima que nunca pudiste entenderme.
Tan frío pero lo pateo con la familia
Y sabes que nunca dejaré que se me acerquen
Pierdes y ganas, he estado aprendiendo
Sacó la llama y está ardiendo
¿Por qué me hiciste tan sucio?
Maldita sea
Solo quieres a alguien a quien puedas culpar
Demasiadas veces, tuve que aprender de mis errores
Tomó mi corazón ahora mira lo que queda
Demasiadas veces, tuve que aprender de mis errores
Solo quieres a alguien a quien puedas culpar
Demasiadas veces, tuve que aprender de mis errores
Tomó mi corazón ahora mira lo que queda
Demasiadas veces, tuve que aprender de mis errores
De vuelta donde todos empezamos
Debería haber sabido que eras un estafador
Deja de llamar a mi teléfono cariño
No hay culpa, ponlo todo sobre mí
Deja de jugar estos malditos juegos
Te tengo derramando un poco de champán, no
Amor perdido si me atrevo a decirlo
Es por eso que me acuesto
Siempre destaco, nunca me mezclo
Sin corazón, me he estado sintiendo como un hombre muerto
Y me separé como Jean Claude Van Damme
Corriendo libre en la naturaleza, sintiéndose espléndido
Oh, cómo pensé que esto estaba destinado
cansado de fingir
he aprendido mi lección
he aprendido mi lección
Solo quieres a alguien a quien puedas culpar
Demasiadas veces, tuve que aprender de mis errores
Tomó mi corazón ahora mira lo que queda
Demasiadas veces, tuve que aprender de mis errores
Solo quieres a alguien a quien puedas culpar
Demasiadas veces, tuve que aprender de mis errores
Tomó mi corazón ahora mira lo que queda
Demasiadas veces, tuve que aprender de mis errores