Traducción de la letra de la canción For the Night - Thutmose

For the Night (original)

Hard to miss you when you walk in the room
Girl you shining bright like a light
First move and it’s all on me
And I gotta get it right
Scott Storch
I’m runnin' out of time (Runnin')
Took a chance and rolled the dice (Yeah)
Are you gonna play your role like Pippen?
Or MJ and take flight?
(Take flight, take flight)
I can’t let you get away (Yeah, yeah)
She playin' tag, she like the chase
And you know a real nigga set the pace
I’m a king but you can be my ace
All this liquor girl it got me lovin' you
Wish you could see things from my point of view
I’m outta my mind (Outta my)
I’m goin' outta my mind (I'm goin' outta my mind)
Girl I can’t leave you behind (Girl I can’t leave you behind)
No I can’t leave it behind (No I can’t leave it behind)
High heels with the bright red dress on
Are you ready for the night?
Hard to miss you when you walk in the room
Girl you shining bright like a light (Li-li-li-li-light)
First move and it’s all on me
And I gotta get it right (Gotta-gotta get it right)
I love the way that she dance on me
Yeah that body feelin' right
Sweet lips, nice thighs, bright eyes
She my type, I just need her for the night
Hit it in the uber, that’s a ride
Bad boy but I slide in so polite
Perfume in the air, I could smell the vibe
Look into your eyes, I wanna get inside
I hate it when you make me beg
But girl you’re so 'cause
All this liquor girl it got me lovin' you
Wish you could see things from my point of view
I’m outta my mind (Outta my)
I’m goin' outta my mind (I'm goin' outta my mind)
Girl I can’t leave you behind (Girl I can’t leave you behind)
No I can’t leave it behind (No I can’t leave it behind)
High heels with the bright red dress on
Are you ready for the night
Hard to miss you when you walk in the room
Girl you shining bright like a light (Li-li-li-li-light)
First move and it’s all on me
And I gotta get it right (Gotta-gotta get it right)
I love the way that she dance on me
Yeah that body feelin' right
One night
Are you ready for the night?
Are you ready for the night?
Are you ready for the-

(traducción)

Es difícil extrañarte cuando entras en la habitación
Chica, brillas como una luz
Primer movimiento y todo depende de mí
Y tengo que hacerlo bien
Scott Storch
me estoy quedando sin tiempo (corriendo)
Me arriesgué y tiré los dados (Sí)
¿Vas a hacer tu papel como Pippen?
¿O MJ y tomar vuelo?
(Tomar vuelo, tomar vuelo)
No puedo dejar que te escapes (Sí, sí)
Ella juega a la etiqueta, le gusta la persecución
Y sabes que un verdadero negro marca el ritmo
Soy un rey pero tú puedes ser mi as
Todo este licor chica me hizo amarte
Ojalá pudieras ver las cosas desde mi punto de vista
Estoy fuera de mi mente (fuera de mi)
Me estoy volviendo loco (me estoy volviendo loco)
Chica, no puedo dejarte atrás (Chica, no puedo dejarte atrás)
No, no puedo dejarlo atrás (No, no puedo dejarlo atrás)
Tacones altos con el vestido rojo brillante puesto
¿Estás listo para la noche?
Es difícil extrañarte cuando entras en la habitación
Chica, brillas como una luz (Li-li-li-li-light)
Primer movimiento y todo depende de mí
Y tengo que hacerlo bien (tengo que hacerlo bien)
Me encanta la forma en que ella baila sobre mí
Sí, ese cuerpo se siente bien
Dulces labios, lindos muslos, ojos brillantes.
Ella es mi tipo, solo la necesito para pasar la noche
Golpéalo en el uber, eso es un paseo
Chico malo, pero me deslizo tan educado
Perfume en el aire, podía oler el ambiente
Mírate a los ojos, quiero entrar
Odio cuando me haces rogar
Pero chica, eres tan porque
Todo este licor chica me hizo amarte
Ojalá pudieras ver las cosas desde mi punto de vista
Estoy fuera de mi mente (fuera de mi)
Me estoy volviendo loco (me estoy volviendo loco)
Chica, no puedo dejarte atrás (Chica, no puedo dejarte atrás)
No, no puedo dejarlo atrás (No, no puedo dejarlo atrás)
Tacones altos con el vestido rojo brillante puesto
¿Estás listo para la noche?
Es difícil extrañarte cuando entras en la habitación
Chica, brillas como una luz (Li-li-li-li-light)
Primer movimiento y todo depende de mí
Y tengo que hacerlo bien (tengo que hacerlo bien)
Me encanta la forma en que ella baila sobre mí
Sí, ese cuerpo se siente bien
Una noche
¿Estás listo para la noche?
¿Estás listo para la noche?
¿Estás listo para el-