Traducción de la letra de la canción Say It to My Face - Thutmose

Say It to My Face (original)

Bad boy
I ain’t come for games
Say it to my face
Say it to my-
Say it to my face
I ain’t come for games
Say it to my face
Say it to my-
Say it to my face
You asked for the boss well you looking at him
When you black and you rich they scream Illuminati
Like a nigga can’t ride in the new Bugatti
Top down with a model straight out from Abu Dhabi
Put that on my life I never (Tell)
If a nigga hating then I wish him (Hell)
Got a nephew still stuck in a (Cell)
But my cup runneth over oh man holy grail
I can’t fuck with these rappers yeah they weirdos
They’ll do anything for the dinero
Money over morals pendejo
I died and resurrected a pharaoh
They took me for a joke Will Ferrell
Catch me on the block with Diego
So when you come around be careful
'Cause motherfucker we the new Deathrow
I ain’t come for games
Say it to my face
Say it to my-
Say it to my face
I ain’t come for games
Say it to my face
Say it to my-
Say it to my face
I ain’t come for games
Say it to my face
Say it to my-
Say it to my face
I ain’t come for games
Say it to my face
Say it to my-
Say it to my face
Grew up in the east, they was batting police
Neighbors selling guns I watch the murder rates increase
'Fore I go to bed, gotta make sure I say my peace
In case a bullet hit my dome 'cause I’ve been paranoid for weeks
Choppers on the corners, homies smell like marijuana
Watch your mouth or you a goner
All the homies carry burners just in case they gotta-
I ain’t come for games
Say it to my face
Say it to my-
Say it to my face
I ain’t come for games
Say it to my face
Say it to my-
Say it to my face
I ain’t come for games
Say it to my face
Say it to my-
Say it to my face
I ain’t come for games
Say it to my face
Say it to my-
Say it to my face

Say It to My Face (traducción)

Chico malo
no he venido por juegos
Dímelo a la cara
Díselo a mi-
Dímelo a la cara
no he venido por juegos
Dímelo a la cara
Díselo a mi-
Dímelo a la cara
Preguntaste por el jefe bueno lo miraste
Cuando eres negro y rico gritan Illuminati
Como un negro no puede viajar en el nuevo Bugatti
De arriba hacia abajo con un modelo recién salido de Abu Dhabi
Ponle eso a mi vida yo nunca (Dile)
Si un negro odia, entonces le deseo (infierno)
Tengo un sobrino todavía atrapado en una (Celda)
Pero mi copa rebosa, oh hombre, santo grial
No puedo joder con estos raperos, sí, son bichos raros.
Harán cualquier cosa por el dinero
Dinero sobre moral pendejo
morí y resucité un faraón
Me tomaron por broma Will Ferrell
Atrápame en la cuadra con Diego
Así que cuando vengas ten cuidado
Porque hijo de puta somos el nuevo Deathrow
no he venido por juegos
Dímelo a la cara
Díselo a mi-
Dímelo a la cara
no he venido por juegos
Dímelo a la cara
Díselo a mi-
Dímelo a la cara
no he venido por juegos
Dímelo a la cara
Díselo a mi-
Dímelo a la cara
no he venido por juegos
Dímelo a la cara
Díselo a mi-
Dímelo a la cara
Crecieron en el este, estaban bateando a la policía
Vecinos vendiendo armas Veo aumentar las tasas de asesinatos
Antes de irme a la cama, debo asegurarme de decir mi paz
En caso de que una bala golpee mi cúpula porque he estado paranoico durante semanas
Choppers en las esquinas, homies huelen a marihuana
Cuida tu boca o estás perdido
Todos los homies llevan quemadores en caso de que tengan que...
no he venido por juegos
Dímelo a la cara
Díselo a mi-
Dímelo a la cara
no he venido por juegos
Dímelo a la cara
Díselo a mi-
Dímelo a la cara
no he venido por juegos
Dímelo a la cara
Díselo a mi-
Dímelo a la cara
no he venido por juegos
Dímelo a la cara
Díselo a mi-
Dímelo a la cara