Traducción de la letra de la canción Ride with Me - Thutmose

Ride with Me (original)

I got what you want, what you need
You know I’m on my way
Baby, come ride with me
This is not a drill, I gotta keep it real
You could get what you want
Long as you ride with me (Ride)
Ride with me, (Come ride) baby, come ride with me (Come ride)
Ride with me, (Yeah) baby, come ride with me (Ride)
Come ride with me, (Come ride) baby, come ride with me (Come ride)
Ride with me, baby, (yeah) come ride with me
I live a wild life, don’t judge me
Smoking hella joints in the lobby
Walk in the room then leave with the girls
It ain’t my fault they wanna fuck me (Ha)
I ain’t the same guy when I was 14 (Yeah)
I was trying out for the ball team (Oh)
High school crush was ignoring me (Ah)
Oh yeah, now she wants me (Yee)
'Cause now I’m on the road
Shorties at my shows saying I’m about to blow
I’ma talk shit I 'cause ain’t finished yet (Yeah)
Truth be told, yeah, I been the man (Oh)
You still gon' love me when it hits the fan?
(Huh?)
Are you?
Oh, really now?
Aight man, let’s get it then
I got what you want, (I got) what you need
You know I’m on my way
Baby, come ride with me
This is not a drill, I gotta keep it real
You could get what you want
Long as you ride with me (Ride)
Ride with me, (Come ride) baby, come ride with me (Come ride)
Ride with me, (Yeah) baby, come ride with me (Ride)
Come ride with me, (Come ride) baby, come ride with me (Come ride)
Ride with me, baby, (Yeah) come ride with me
You know I gotta give 'em what they ask for (Yeah)
Like 2Pac spitting at the tabloids
I’m Will Smith hanging with the bad boys
Get the bag, mask on then we blast off (Yee)
Where I’m from, they never had much (Uh)
Waters and crackers when they had lunch
Everyone quick to throw a damn punch
No fucks given like five nuns (Yah)
Still a got heart of gold, so don’t let me go
'Cause I’m here for you, whoa
Akon flow like it’s '06
Told my whole fam, «Please don’t trip» (Don't)
Goddamn, Thutmose at it again
I’m a dog, but I’m no bitch
I got what you want, (I got) what you need
You know I’m on my way
Baby, come ride with me (Yeah)
This is not a drill, I gotta keep it real
You could get what you want
Long as you ride with me
Ride with me, (Come ride) baby, come ride with me (Come ride)
Ride with me, (Yeah) baby, come ride with me (Ride)
Come ride with me, (Come ride) baby, come ride with me (Come ride)
Ride with me, baby, (yeah) come ride with me (Ride)
I got what you want, (I got) what you need
You know I’m on my way
Baby, come ride with me (Yeah)
This is not a drill, I gotta keep it real
You could get what you want
Long as you ride with me
Ride with me, (Come ride) baby, come ride with me (Come ride)
Ride with me, (Yeah) baby, come ride with me (Ride)
Come ride with me, (Come ride) baby, come ride with me (Come ride)
Ride with me, baby, (yeah) come ride with me (Ride)

(traducción)

Tengo lo que quieres, lo que necesitas
sabes que estoy en mi camino
Cariño, ven a montar conmigo
Esto no es un simulacro, tengo que mantenerlo real
Podrías conseguir lo que quieres
Siempre y cuando viaje conmigo (Paseo)
Cabalga conmigo, (Ven a cabalgar) nena, ven a cabalgar conmigo (Ven a cabalgar)
Cabalga conmigo, (Sí) bebé, ven a cabalgar conmigo (Cabalga)
Ven a montar conmigo, (Ven a montar) bebé, ven a montar conmigo (Ven a montar)
Cabalga conmigo, nena, (sí) ven a cabalgar conmigo
Vivo una vida salvaje, no me juzgues
Fumar porros hella en el vestíbulo
Entra en la habitación y luego vete con las chicas.
No es mi culpa que me quieran joder (Ha)
no soy el mismo chico cuando tenía 14 (sí)
estaba probando para el equipo de pelota (oh)
El crush de la prepa me estaba ignorando (Ah)
Oh sí, ahora ella me quiere (Yee)
Porque ahora estoy en el camino
Shorties en mis shows diciendo que estoy a punto de volar
voy a hablar mierda porque aún no he terminado (sí)
A decir verdad, sí, he sido el hombre (Oh)
¿Todavía me vas a amar cuando llegue al ventilador?
(¿Eh?)
¿Eres tú?
¿Oh realmente ahora?
Aight hombre, vamos a conseguirlo entonces
Tengo lo que quieres, (tengo) lo que necesitas
sabes que estoy en mi camino
Cariño, ven a montar conmigo
Esto no es un simulacro, tengo que mantenerlo real
Podrías conseguir lo que quieres
Siempre y cuando viaje conmigo (Paseo)
Cabalga conmigo, (Ven a cabalgar) nena, ven a cabalgar conmigo (Ven a cabalgar)
Cabalga conmigo, (Sí) bebé, ven a cabalgar conmigo (Cabalga)
Ven a montar conmigo, (Ven a montar) bebé, ven a montar conmigo (Ven a montar)
Cabalga conmigo, nena, (Sí) ven a cabalgar conmigo
sabes que tengo que darles lo que piden (sí)
Como 2Pac escupiendo a los tabloides
Soy Will Smith pasando el rato con los chicos malos
Toma la bolsa, ponte la máscara y luego despegamos (Yee)
De donde soy, nunca tuvieron mucho (Uh)
Aguas y galletas cuando almorzaban
Todo el mundo se apresura a lanzar un maldito puñetazo
No follan como cinco monjas (Yah)
Todavía tengo un corazón de oro, así que no me dejes ir
Porque estoy aquí para ti, espera
Akon fluye como si fuera '06
Le dije a toda mi familia: «Por favor, no tropieces» (No lo hagas)
Maldita sea, Thutmose en eso otra vez
Soy un perro, pero no soy una perra
Tengo lo que quieres, (tengo) lo que necesitas
sabes que estoy en mi camino
Bebé, ven a montar conmigo (Sí)
Esto no es un simulacro, tengo que mantenerlo real
Podrías conseguir lo que quieres
Mientras cabalgas conmigo
Cabalga conmigo, (Ven a cabalgar) nena, ven a cabalgar conmigo (Ven a cabalgar)
Cabalga conmigo, (Sí) bebé, ven a cabalgar conmigo (Cabalga)
Ven a montar conmigo, (Ven a montar) bebé, ven a montar conmigo (Ven a montar)
Cabalga conmigo, nena, (sí) ven a cabalgar conmigo (Cabalga)
Tengo lo que quieres, (tengo) lo que necesitas
sabes que estoy en mi camino
Bebé, ven a montar conmigo (Sí)
Esto no es un simulacro, tengo que mantenerlo real
Podrías conseguir lo que quieres
Mientras cabalgas conmigo
Cabalga conmigo, (Ven a cabalgar) nena, ven a cabalgar conmigo (Ven a cabalgar)
Cabalga conmigo, (Sí) bebé, ven a cabalgar conmigo (Cabalga)
Ven a montar conmigo, (Ven a montar) bebé, ven a montar conmigo (Ven a montar)
Cabalga conmigo, nena, (sí) ven a cabalgar conmigo (Cabalga)