Traducción de la letra de la canción Can't Touch the Water - Tiffany Gouché

Can't Touch the Water (original)

Somebody catch me, don’t let me fall
I never intended to love you at all
To give me a reason, I use to believe
But love in the past, it made a fool outta me
Now we in the shore and now it’s familiar
I’ve been here before and I know how it feels
Thought it was cool to play in the sand
I don’t wanna drown, so boy let go of my hand
(I can’t touch the water) l can’t, I can’t no
I can’t fall in love
And you already know yeah yeah
And you already know
Somebody stop me, I don’t wanna go
Cause where imma end up, I already know
I will it be different, so it’s gonna change
My heart can’t stand, I just be loving in vain
Now we on the shore, feels like I’m in danger
The water in cold, and I got no one to blame but
I thought it was cool to play on the beach
Oh it ain’t your fault but I gotta look out for me
(I can’t touch the water) I can’t, I can’t no
I can’t fall in love
And you already know yeah yeah
And you already know
I can’t touch the water ah
I can’t touch the water
I can’t touch the water yeah
And you already know ha
And you already know
I can’t, I can’t no
I can’t fall in love
(Water) I can’t, I can’t no
I can’t fall in love
(I can’t touch the water) I can’t, I can’t no
I can’t fall in love
And you already know yeah yeah
And you already know

(traducción)

Que alguien me atrape, no me deje caer
Nunca tuve la intención de amarte en absoluto
Para darme una razón, suelo creer
Pero el amor en el pasado, me hizo un tonto
Ahora estamos en la orilla y ahora es familiar
He estado aquí antes y sé cómo se siente
Pensé que era genial jugar en la arena
No quiero ahogarme, así que chico suelta mi mano
(No puedo tocar el agua) No puedo, no puedo no
no puedo enamorarme
Y ya sabes si si
y ya sabes
Que alguien me detenga, no quiero ir
Porque donde voy a terminar, ya lo sé
Seré diferente, así que va a cambiar
Mi corazón no puede soportarlo, solo estoy amando en vano
Ahora estamos en la orilla, siento que estoy en peligro
El agua está fría, y no tengo a nadie a quien culpar sino
Pensé que era genial jugar en la playa
Oh, no es tu culpa, pero tengo que cuidarme
(No puedo tocar el agua) No puedo, no puedo no
no puedo enamorarme
Y ya sabes si si
y ya sabes
no puedo tocar el agua ah
no puedo tocar el agua
No puedo tocar el agua, sí
Y ya sabes jaja
y ya sabes
no puedo, no puedo no
no puedo enamorarme
(Agua) No puedo, no puedo no
no puedo enamorarme
(No puedo tocar el agua) No puedo, no puedo no
no puedo enamorarme
Y ya sabes si si
y ya sabes