Traducción de la letra de la canción Hearts Never Lie - Tiffany

Hearts Never Lie (original)

Too good together to be so apart these days
And now more than ever
We need to talk face to face
We stopped moving forward
And now we’re some place else
But the more we fool each other
The less we fool ourselves
Cause our hearts never lie
They just feel the love
Try so hard to deny
There’s no reason to act like we don’t care
When the truth is always there
Oh hearts never lie
Why should we
This whole thing is crazy
Building walls to keep out the pain
When there’s no changing
Mistakes already made
So let’s start all over
One emotion at a time
Beginning with this feeling
That we’ve never lost inside
Cause our hearts never lie
They just feel the love
Try so hard to deny
There’s no reason to act like we don’t care
When the truth is always there
Oh hearts never lie
Why should we
Does the word love scare you away
Does forever seem too long to stay
Now it’s time we end this nowhere charade
And a real good place to start
Is to listen to your heart
Cause our hearts never lie
They just feel the love
Try so hard to deny
There’s no reason to act like we don’t care
When the truth is always there
Oh hearts never lie
Why should we

Hearts Never Lie (traducción)

Demasiado bien juntos para estar tan separados en estos días
Y ahora más que nunca
Necesitamos hablar cara a cara
Dejamos de avanzar
Y ahora estamos en otro lugar
Pero cuanto más nos engañamos unos a otros
Cuanto menos nos engañemos
Porque nuestros corazones nunca mienten
Ellos solo sienten el amor
Esfuérzate tanto en negar
No hay razón para actuar como si no nos importara
Cuando la verdad siempre está ahí
Oh, los corazones nunca mienten
Por qué deberíamos
Todo esto es una locura
Construyendo muros para mantener fuera el dolor
Cuando no hay cambio
Errores ya cometidos
Así que empecemos de nuevo
Una emoción a la vez
Empezando con este sentimiento
Que nunca hemos perdido por dentro
Porque nuestros corazones nunca mienten
Ellos solo sienten el amor
Esfuérzate tanto en negar
No hay razón para actuar como si no nos importara
Cuando la verdad siempre está ahí
Oh, los corazones nunca mienten
Por qué deberíamos
¿La palabra amor te asusta?
¿Para siempre parece demasiado tiempo para quedarse?
Ahora es el momento de que acabemos con esta farsa en ninguna parte
Y un buen lugar para comenzar
es escuchar tu corazón
Porque nuestros corazones nunca mienten
Ellos solo sienten el amor
Esfuérzate tanto en negar
No hay razón para actuar como si no nos importara
Cuando la verdad siempre está ahí
Oh, los corazones nunca mienten
Por qué deberíamos