Traducción de la letra de la canción Black Tides - Tigercub

Black Tides (original)

If the sea doesn’t rise
and the town stays dry
i’ll be waiting by your side
waiting by your side
But if we fall under current
And the waves they lie
you can take me with the tide
take me with the tide
If the sea doesn’t rise
and the town stays dry
i’ll be waiting by your side
waiting by your side
But if we fall under current
And the waves they lie
you can take me with the tide
take me with the tide
you’d better hold your breath
If you’re outta your deeph boy
Water gonna rise every time your back is turned
you’d better hold your breath
If you’re outta your deeph boy
Water gonna rise every time your back is turned
If the sea doesn’t rise
and the town stays dry
i’ll be waiting by your side
waiting by your side
But if we fall under current
And the waves they lie
you can take me with the tide
take me with the tide
you’d better hold your breath
If you’re outta your deeph boy
Water gonna rise every time your back is turned
you’d better hold your breath
If you’re outta your deeph boy
Water gonna rise every time your back is turned
If the sea doesn’t rise
and the town stays dry
i’ll be waiting by your side
waiting by your side
But if we fall under current
And the waves they lie
you can take me with the tide
take me with the tide
you’d better hold your breath
If you’re outta your deeph boy
Water gonna rise every time your back is turned
you’d better hold your breath
If you’re outta your deeph boy
Water gonna rise every time your back is turned
If the sea doesn’t rise
and the town stays dry
i’ll be waiting by your side
waiting by your side
But if we fall under current
And the waves they lie
you can take me with the tide
take me with the tide
you’d better hold your breath
If you’re outta your deeph boy
Water gonna rise every time your back is turned
you’d better hold your breath
If you’re outta your deeph boy
Water gonna rise every time your back is turned

Black Tides (traducción)

Si el mar no sube
y el pueblo se queda seco
estaré esperando a tu lado
esperando a tu lado
Pero si caemos bajo la actual
Y las olas mienten
puedes llevarme con la marea
llévame con la marea
Si el mar no sube
y el pueblo se queda seco
estaré esperando a tu lado
esperando a tu lado
Pero si caemos bajo la actual
Y las olas mienten
puedes llevarme con la marea
llévame con la marea
será mejor que contengas la respiración
Si estás fuera de tu chico profundo
El agua subirá cada vez que te des la espalda
será mejor que contengas la respiración
Si estás fuera de tu chico profundo
El agua subirá cada vez que te des la espalda
Si el mar no sube
y el pueblo se queda seco
estaré esperando a tu lado
esperando a tu lado
Pero si caemos bajo la actual
Y las olas mienten
puedes llevarme con la marea
llévame con la marea
será mejor que contengas la respiración
Si estás fuera de tu chico profundo
El agua subirá cada vez que te des la espalda
será mejor que contengas la respiración
Si estás fuera de tu chico profundo
El agua subirá cada vez que te des la espalda
Si el mar no sube
y el pueblo se queda seco
estaré esperando a tu lado
esperando a tu lado
Pero si caemos bajo la actual
Y las olas mienten
puedes llevarme con la marea
llévame con la marea
será mejor que contengas la respiración
Si estás fuera de tu chico profundo
El agua subirá cada vez que te des la espalda
será mejor que contengas la respiración
Si estás fuera de tu chico profundo
El agua subirá cada vez que te des la espalda
Si el mar no sube
y el pueblo se queda seco
estaré esperando a tu lado
esperando a tu lado
Pero si caemos bajo la actual
Y las olas mienten
puedes llevarme con la marea
llévame con la marea
será mejor que contengas la respiración
Si estás fuera de tu chico profundo
El agua subirá cada vez que te des la espalda
será mejor que contengas la respiración
Si estás fuera de tu chico profundo
El agua subirá cada vez que te des la espalda