Traducción de la letra de la canción The Divided States of Us - Tigercub

The Divided States of Us (original)

Heaven sinking like a stone
Nature’s medical patients waiting for the A-bomb
Paper the cracks and turn the pages
Working for no wages, dying to be famous
God bless the divided states of us
God bless the divided states of us
I’m faithless and searching for a saviour
I saw my happiness fading and moral defamation
Bless you for every truth you strangle
A word for every scandal, for this we should be thankful
Would it really count if I knew better?
I ask, why does freedom taste so bitter
Is it easier to feel uncommon?
God bless the divided states of us
God bless the divided states of us
God bless the divided states of us
God bless the divided states of us
Would it really count if I knew better?
I ask, why does freedom taste so bitter
Is it easier to feel uncommon?
God bless the divided states of us
God bless the divided states of us
God bless the divided states of us
God bless the divided states of us

The Divided States of Us (traducción)

El cielo se hunde como una piedra
Pacientes médicos de la naturaleza esperando la bomba atómica
Empapela las grietas y pasa las páginas
Trabajando sin salario, muriendo por ser famoso
Dios bendiga los estados divididos de nosotros
Dios bendiga los estados divididos de nosotros
Soy infiel y busco un salvador
Vi mi felicidad desvanecerse y la difamación moral
Bendito seas por cada verdad que estrangules
Una palabra para cada escándalo, por esto debemos estar agradecidos
¿Realmente contaría si lo supiera mejor?
Pregunto, ¿por qué la libertad sabe tan amarga?
¿Es más fácil sentirse poco común?
Dios bendiga los estados divididos de nosotros
Dios bendiga los estados divididos de nosotros
Dios bendiga los estados divididos de nosotros
Dios bendiga los estados divididos de nosotros
¿Realmente contaría si lo supiera mejor?
Pregunto, ¿por qué la libertad sabe tan amarga?
¿Es más fácil sentirse poco común?
Dios bendiga los estados divididos de nosotros
Dios bendiga los estados divididos de nosotros
Dios bendiga los estados divididos de nosotros
Dios bendiga los estados divididos de nosotros