Traducción de la letra de la canción Tony's Song - Tijuana Panthers

Tony's Song (original)

All the money and the fame is gone
Just call it quits
Put your slippers on
I’ve got your number sitting on the shelf
You’d rather be with her than someone else
You crumple it up
Throw it in the air
You turn around but she’s not there
You never have the right words to say
It’s time to turn around and walk away
She’s gone
That’s Tony’s song
Yeah she’s gone
Tony’s song
Well she’s gone
Tony’s song
Yeah she’s gone
Tony’s song
She’s so cute
She’s such a doll
I see her picture hanging on your wall
I see you looking at the telephone
It’s eight o’clock and your all alone
You should have stuck it out with the band
While they were playing you were holding hands
You never have the right words to say
You turn around and she walks aways
She’s gone
Tony’s song
Yeah she’s gone
Tony’s song
Well she’s gone
Tony’s song
Well she’s gone
Tony’s song

(traducción)

Todo el dinero y la fama se han ido
Solo llámalo
ponte las pantuflas
Tengo tu número sentado en el estante
Prefieres estar con ella que con otra persona
Lo arrugas
Tíralo al aire
Te das la vuelta pero ella no está
Nunca tienes las palabras correctas para decir
Es hora de dar la vuelta y alejarse
Ella se ha ido
esa es la cancion de tony
sí, ella se ha ido
la cancion de tony
Bueno, ella se ha ido
la cancion de tony
sí, ella se ha ido
la cancion de tony
Ella es tan linda
ella es una muñeca
Veo su foto colgada en tu pared
Te veo mirando el teléfono
Son las ocho y estás solo
Deberías haber aguantado con la banda.
Mientras ellos jugaban, tú estabas tomados de la mano.
Nunca tienes las palabras correctas para decir
Te das la vuelta y ella se aleja
Ella se ha ido
la cancion de tony
sí, ella se ha ido
la cancion de tony
Bueno, ella se ha ido
la cancion de tony
Bueno, ella se ha ido
la cancion de tony