Traducción de la letra de la canción Mutter Beimlein - Tim Fischer

Mutter Beimlein (original)

Mutter Beimlein
Hat ein Holzbein
Damit kann sie ganz gut geh’n
Und mit 'nem Schuh und wenn wir brav sind
Dürfen wir das Holzbein seh’n!
In dem Bein da ist ein Nagel
Und da hängt'se den Hausschlüssel dran
Das sie ihn, wenn sie vom Wirtshaus heimkommt
Auch im Dunkeln finden kann!
Wenn Mutter Beimlein auf den Strich geht
Und sie bringt 'nen Freier nach Haus'
Dreht sie das elektrische, bevor sie aufschließt
Auf’m Treppenabsatz aus!

(traducción)

Madre Beilein
tiene una pata de madera
Ella puede hacerlo muy bien con eso.
Y con un zapato y si estamos bien
¡Que veamos la pata de madera!
Hay un clavo en esa pierna
Y ahí le cuelga la llave de la casa
Que ella él cuando llega a casa de la posada
¡También se puede encontrar en la oscuridad!
Cuando el pequeño de mami anda por la calle
Y ella trae a casa un pretendiente
Ella enciende la electricidad antes de desbloquear
¡En el rellano!