Traducción de la letra de la canción Rivers Run Deep - Timothy Bloom

Rivers Run Deep (original)

The delicate sent of sex still floats in the air
Because last night I made you sweat out your hair
You’re lying right next me
And all I want to do is watch you breathe
Making love to you is no simple task
And I hope I had all the skills to handle that
Do my words entrance your mind?
'Cause my tongue takes the time to find
That ecstasy is buried underneath
Where rivers run deep
Woohooh
Last night I thought you just wanted to sleep
But then you flipped the script and you mounted me
You grab the robes and off we go
Midnight star in a rodeo
You wake up with hunger in your eyes
Then you put your hands between my thighs
Now round two, I can read all of the signs, baby (Wooh)
That ecstasy is buried underneath where
Rivers Run Deep
Oh oh
That ecstasy is buried underneath where
Rivers Run Deep
(Where Rivers Run Deep) deep, oh deep
(Where Rivers Run Deep) deep
Wherever this river floats, I wanna float
I wanna float with you
Wherever this river floats, I wanna float, float
Float with you
I’m gonna take my body whole, I’m gonna float
Baby I’m gonna float with you, I’m gonna float with you
Baby, I’m gonna float with you, yeah
Baby, I wanna float with you

Rivers Run Deep (traducción)

El delicado envío del sexo aún flota en el aire
Porque anoche te hice sudar el pelo
Estás mintiendo justo a mi lado
Y todo lo que quiero hacer es verte respirar
Hacer el amor contigo no es una tarea sencilla
Y espero haber tenido todas las habilidades para manejar eso.
¿Mis palabras entran en tu mente?
Porque mi lengua se toma el tiempo para encontrar
Ese éxtasis está enterrado debajo
Donde los ríos son profundos
Woohooh
Anoche pensé que solo querías dormir
Pero luego cambiaste el guión y me montaste
Agarras las túnicas y nos vamos
Estrella de medianoche en un rodeo
Te despiertas con hambre en los ojos
Luego pones tus manos entre mis muslos
Ahora la segunda ronda, puedo leer todas las señales, bebé (Wooh)
Ese éxtasis está enterrado debajo de donde
Los ríos son profundos
oh oh
Ese éxtasis está enterrado debajo de donde
Los ríos son profundos
(Donde los ríos corren profundo) profundo, oh profundo
(Donde los ríos corren profundo) profundo
Dondequiera que este río flote, quiero flotar
quiero flotar contigo
Dondequiera que este río flote, quiero flotar, flotar
flotar contigo
Voy a tomar mi cuerpo entero, voy a flotar
Cariño, voy a flotar contigo, voy a flotar contigo
Cariño, voy a flotar contigo, sí
Cariño, quiero flotar contigo