Traducción de la letra de la canción So Addicted (feat. Bei Maejor) - Tinie Tempah, Bei Maejor

So Addicted (feat. Bei Maejor) (original)

Round of applause baby, you should take a bow
Why don’t you soak it up, just like a paper towel
I travel round the world, I never stay in town
You never kick or fuss, you never make a sound
'Cause of my situation, it’s hard to take you out
That’s why I put my all in when I lay you down
Haha, and I’m cheeky but she never stop me
And they say if you gonna do it you should do it properly
Baby you’re my superstition
You be doing things to me that ain’t even in your tradition
And you’re always playing your position
You pick what happens next, baby it’s your decision
I’m so addicted
To your lovin' and I need a fix yeah
Everytime we get a moment I’m on it
Everytime we get a moment I’m on it
Every second I be thinkin' 'bout you
Yeah, I be thinkin' 'bout you
Everytime we get a moment I’m on it, yeah, yeah
Shawty got me like
Wayo, wayo, wayo, wayo, way
Wayo, wayo, wayo, wayo, way
Wayo, wayo, wayo, wayo, way
Wayo, wayo, wayo, wayo, way (Yes, aha)
Yeah, there’s only two ways this is gonna go
You’re either gonna end up with me or you’re gonna go
And I ain’t tryna leave ya feeling insecure and vulnerable
So I ain’t gonna front or hide the feelings that I wanna show
You got me actin' kinda different with ya
I must admit, I’m kinda smitten with ya
And every time you come to mine and start cleanin' shit up
I can maybe one day see me livin' with ya
You know you got a winner when your mother miss her
I think you the spittin' image of your mother’s younger pictures
You ain’t ever round no other nigga
You a bad chick, ain’t nobody fuckin' with ya
I’m so addicted
To your lovin' and I need a fix yeah
Everytime we get a moment I’m on it
Everytime we get a moment I’m on it
Every second I be thinkin' 'bout you
Yeah, I be thinkin' 'bout you
Everytime we get a moment I’m on it, yeah, yeah
Shawty got me like
Wayo, wayo, wayo, wayo, way (Yes)
Wayo, wayo, wayo, wayo, way
Wayo, wayo, wayo, wayo, way (Uh, yeah)
Wayo, wayo, wayo, wayo, way
Yo you’re like a drug, you the one I fiend on
When I need a shoulder baby you the one I lean on
(Yeah you, yeah you)
And every time I need a fix, yo you’re like a pill
You know how to make me feel better 'cause you’re ill
(Yeah you, yeah you)
I’m so addicted
To your lovin' and I need a fix yeah
Everytime we get a moment I’m on it
Everytime we get a moment I’m on it
Every second I be thinkin' 'bout you
Yeah, I be thinkin' 'bout you
Everytime we get a moment I’m on it, yeah, yeah (Tinie I had fun)
Shawty got me like (Get it)
Wayo, wayo, wayo, wayo, way (Tinie Tempah)
Wayo, wayo, wayo, wayo, way (From the UK)
Wayo, wayo, wayo, wayo, way (To the A, to Detroit)
Wayo, wayo, wayo, wayo, way (To Canada, hahaha)
Wayo, wayo, wayo, wayo, way (So addicted)
Wayo, wayo, wayo, wayo, way (So, so addicted)
Wayo, wayo, wayo, wayo, way
Wayo, wayo, wayo, wayo, way (Sick)
Wayo, wayo, wayo, wayo, way
Wayo, wayo, wayo, wayo, way
Wayo, wayo, wayo, wayo, way
Wayo, wayo, wayo, wayo, way

(traducción)

Ronda de aplausos bebé, deberías hacer una reverencia
¿Por qué no lo absorbes, como una toalla de papel?
Viajo alrededor del mundo, nunca me quedo en la ciudad
Nunca pateas ni te quejas, nunca haces un sonido
Por mi situación, es difícil sacarte
Es por eso que puse mi todo cuando te acuesto
Jaja, y soy descarado pero ella nunca me detiene
Y dicen que si vas a hacerlo, debes hacerlo correctamente
Cariño, eres mi superstición
Me estarás haciendo cosas que ni siquiera están en tu tradición
Y siempre estás jugando tu posición
Tú eliges lo que sucede a continuación, nena, es tu decisión
soy tan adicto
A tu amor y necesito una solución, sí
Cada vez que tenemos un momento estoy en ello
Cada vez que tenemos un momento estoy en ello
Cada segundo estoy pensando en ti
Sí, estoy pensando en ti
Cada vez que tenemos un momento estoy en ello, sí, sí
Shawty me tiene como
Wayo, wayo, wayo, wayo, camino
Wayo, wayo, wayo, wayo, camino
Wayo, wayo, wayo, wayo, camino
Wayo, wayo, wayo, wayo, way (Sí, ajá)
Sí, solo hay dos maneras en que esto va a funcionar
O vas a terminar conmigo o te vas a ir
Y no estoy tratando de dejarte sintiéndote inseguro y vulnerable
Así que no voy a enfrentar ni esconder los sentimientos que quiero mostrar
Me tienes actuando un poco diferente contigo
Debo admitir que estoy un poco enamorado de ti
Y cada vez que vienes a la mía y empiezas a limpiar mierda
Tal vez algún día pueda verme viviendo contigo
Sabes que tienes un ganador cuando tu madre la extraña
Creo que eres la viva imagen de las fotos más jóvenes de tu madre
Nunca estás cerca de ningún otro negro
Eres una chica mala, nadie te jode
soy tan adicto
A tu amor y necesito una solución, sí
Cada vez que tenemos un momento estoy en ello
Cada vez que tenemos un momento estoy en ello
Cada segundo estoy pensando en ti
Sí, estoy pensando en ti
Cada vez que tenemos un momento estoy en ello, sí, sí
Shawty me tiene como
Wayo, wayo, wayo, wayo, camino (Sí)
Wayo, wayo, wayo, wayo, camino
Wayo, wayo, wayo, wayo, camino (Uh, sí)
Wayo, wayo, wayo, wayo, camino
Eres como una droga, tú eres el demonio en
Cuando necesito un hombro, bebé, tú en el que me apoyo
(Sí tú, sí tú)
Y cada vez que necesito una solución, eres como una píldora
Sabes cómo hacerme sentir mejor porque estás enfermo
(Sí tú, sí tú)
soy tan adicto
A tu amor y necesito una solución, sí
Cada vez que tenemos un momento estoy en ello
Cada vez que tenemos un momento estoy en ello
Cada segundo estoy pensando en ti
Sí, estoy pensando en ti
Cada vez que tenemos un momento, estoy en eso, sí, sí (Tinie, me divertí)
Shawty me tiene como (Consíguelo)
Wayo, wayo, wayo, wayo, camino (Tinie Tempah)
Wayo, wayo, wayo, wayo, way (Desde el Reino Unido)
Wayo, wayo, wayo, wayo, way (A la A, a Detroit)
Wayo, wayo, wayo, wayo, way (A Canadá, jajaja)
wayo, wayo, wayo, wayo, way (tan adicto)
wayo, wayo, wayo, wayo, way (tan, tan adicto)
Wayo, wayo, wayo, wayo, camino
wayo, wayo, wayo, wayo, way (enfermo)
Wayo, wayo, wayo, wayo, camino
Wayo, wayo, wayo, wayo, camino
Wayo, wayo, wayo, wayo, camino
Wayo, wayo, wayo, wayo, camino