Traducción de la letra de la canción Адреналин - Tisha

Адреналин (original)

Припев:
Мы вдвоём, и вокруг лишь дорог серпантин.
Сделай погромче звук, дай мне адреналин!
Этой ночью, поверь, ты — не будешь один.
Мы вдвоём, и вокруг только адреналин.
Адреналин!
Обещают дождь и грозы на радиоволнах,
Но все метеопрогнозы врут почти всегда.
И мы разрушим тишину, настрой мою волну и разгонись быстрее.
Сделай ставку на меня, я не подведу — мы выиграем время.
Припев:
Мы вдвоём, и вокруг лишь дорог серпантин.
Сделай погромче звук, дай мне адреналин!
Этой ночью, поверь, ты — не будешь один.
Мы вдвоём, и вокруг только адреналин.
Адреналин!
Мой с открытыми глазами резкий поворот…
Всё поставлено на карту и теперь твой ход!
Мы в режиме ожидания, скоро будет ночь, через час закат.
И вновь, словно под градом пуль, по скользкому шоссе несёмся наугад.
Припев:
Мы вдвоём, и вокруг лишь дорог серпантин.
Сделай погромче звук, дай мне адреналин!
Этой ночью, поверь, ты — не будешь один.
Мы вдвоём, и вокруг только адреналин.
Мы вдвоём, и вокруг лишь дорог серпантин.
Сделай погромче звук, дай мне адреналин!
Этой ночью, поверь, ты — не будешь один.
Мы вдвоём, и вокруг только адреналин.
Адреналин!

(traducción)

Coro:
Nosotros dos, y solo caminos serpenteantes alrededor.
¡Sube el volumen, dame adrenalina!
Esta noche, créeme, no estarás solo.
Somos los dos, y solo hay adrenalina alrededor.
¡Adrenalina!
Prometen lluvia y tormentas en las ondas de radio,
Pero todos los pronósticos del tiempo casi siempre mienten.
Y romperemos el silencio, afinaremos mi onda y aceleraremos más rápido.
Apuesta por mí, no te defraudaré, ganaremos tiempo.
Coro:
Nosotros dos, y solo caminos serpenteantes alrededor.
¡Sube el volumen, dame adrenalina!
Esta noche, créeme, no estarás solo.
Somos los dos, y solo hay adrenalina alrededor.
¡Adrenalina!
Mi giro brusco con los ojos abiertos...
¡Todo está en juego y ahora es tu turno!
Estamos en modo de espera, pronto será de noche, atardecer en una hora.
Y de nuevo, como bajo una lluvia de balas, corremos al azar por la carretera resbaladiza.
Coro:
Nosotros dos, y solo caminos serpenteantes alrededor.
¡Sube el volumen, dame adrenalina!
Esta noche, créeme, no estarás solo.
Somos los dos, y solo hay adrenalina alrededor.
Nosotros dos, y solo caminos serpenteantes alrededor.
¡Sube el volumen, dame adrenalina!
Esta noche, créeme, no estarás solo.
Somos los dos, y solo hay adrenalina alrededor.
¡Adrenalina!