Traducción de la letra de la canción Подожги меня - Tisha

Подожги меня (original)

Подожги меня, температура вновь ниже нуля.
Подожги меня и мы будем вместе до утра.
Поговори со мной, разбуди меня.
Ты просто мой герой — герой этого дня.
Когда погаснет свет — будет хорошо.
Ты подожги меня и начнётся шоу.
Подойди ко мне, потанцуй со мной.
Не мешай мне жить, позволь мне быть собой.
Этот картонный мир сгорит в огне ночном.
Мы будем до утра играть с этим огнём.
Подожги меня, температура вновь ниже нуля.
Подожги меня и мы будем вместе до утра.
Ты подожги меня, словно в первый раз.
Включи дальний свет и дави на газ.
Эта ночь для нас, это — наш секрет.
Мы летим вдвоём на красный свет.
Не остановить, не поймать в капкан —
Это наша жизнь, это — ураган.
И картонный мир сгорит в огне ночном.
Мы будем до утра играть с этим огнём.
Подожги меня…
Подожги меня…
Подожги меня, температура вновь ниже нуля.
Подожги меня и мы будем вместе до утра.

(traducción)

Prendeme fuego, la temperatura vuelve a estar bajo cero.
Préndeme fuego y estaremos juntos hasta la mañana.
Háblame, despiértame.
Eres solo mi héroe, el héroe de este día.
Cuando las luces se apaguen, será bueno.
Me prendes fuego y el espectáculo comenzará.
Ven a mí, baila conmigo.
No interfieras en mi vida, déjame ser yo mismo.
Este mundo de cartón arderá en el fuego de la noche.
Jugaremos con este fuego hasta la mañana.
Prendeme fuego, la temperatura vuelve a estar bajo cero.
Préndeme fuego y estaremos juntos hasta la mañana.
Me prendiste fuego como si fuera la primera vez.
Enciende la luz alta y pisa el acelerador.
Esta noche es para nosotros, este es nuestro secreto.
Volamos juntos en un semáforo en rojo.
No te detengas, no caigas en una trampa -
Esta es nuestra vida, esto es un huracán.
Y el mundo de cartón arderá en el fuego de la noche.
Jugaremos con este fuego hasta la mañana.
Prendeme Fuego...
Prendeme Fuego...
Prendeme fuego, la temperatura vuelve a estar bajo cero.
Préndeme fuego y estaremos juntos hasta la mañana.