| Никому (original) | Никому (traducción) |
|---|---|
| Никому тебя не отдам, пока я еще дышу. | No te entregaré a nadie mientras aún respire. |
| Никому тебя не отдам! | ¡No te entregaré a nadie! |
| Ни за что! | ¡Nunca! |
| Никогда! | ¡Nunca! |
| Никому! | ¡Nadie! |
| По чужим следам шагами быстрыми, | Siguiendo los pasos de otros con pasos rápidos, |
| Мы не спеша уходим от выстрелов! | ¡Nos vamos alejando poco a poco de los tiros! |
| Но сильный дождь и ветер неистовый, | Pero la lluvia fuerte y el viento violento, |
| Мир сошёл с ума или мы с тобой?! | ¿Se ha vuelto loco el mundo o estamos contigo? |
| Все дороги ведут в тупик, перехожу на крик — | Todos los caminos conducen a un callejón sin salida, me vuelvo a un grito - |
| Снова неравный бой! | ¡Otra pelea desigual! |
| Я никому тебя не отдам. | No te entregaré a nadie. |
| Никогда не предам, | nunca traicionaré |
| Я буду всегда с тобой! | ¡Siempre estaré contigo! |
| Никому тебя не отдам, пока я еще дышу. | No te entregaré a nadie mientras aún respire. |
| Никому тебя не отдам! | ¡No te entregaré a nadie! |
| Ни за что! | ¡Nunca! |
| Никогда! | ¡Nunca! |
| Никому! | ¡Nadie! |
| Нам не прожить и минуты в разлуке, | No podemos vivir ni con un minuto de diferencia, |
| Словно цепи стальные связали нам руки. | Como si cadenas de acero nos ataran las manos. |
| И не смогут спасти: ни друзья, ни подруги — | Y no podrán salvar: ni amigos ni novias. |
| Мы, вдвоём остаёмся словно в замкнутом круге. | Quedamos los dos como en un círculo vicioso. |
| Все дороги ведут в тупик, перехожу на крик — | Todos los caminos conducen a un callejón sin salida, me vuelvo a un grito - |
| Снова неравный бой! | ¡Otra pelea desigual! |
| Я никому тебя не отдам. | No te entregaré a nadie. |
| Никогда не предам, | nunca traicionaré |
| Я буду всегда с тобой! | ¡Siempre estaré contigo! |
| Никому тебя не отдам, пока я еще дышу. | No te entregaré a nadie mientras aún respire. |
| Никому тебя не отдам! | ¡No te entregaré a nadie! |
| Ни за что! | ¡Nunca! |
| Никогда! | ¡Nunca! |
| Никому! | ¡Nadie! |
| Октябрь, 2015. | octubre de 2015. |
Traducción de la letra de la canción Никому - Tisha
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Никому de -Tisha
En el género:Русская поп-музыка
Fecha de lanzamiento:04.11.2015
Idioma de la canción:idioma ruso
Seleccione el idioma al que desea traducir: