Traducción de la letra de la canción Slippin' & Slidin' - Tito & Tarantula

Slippin' & Slidin' (original)

Shot a man in the street
Clipped his wings like a dove
He fell hard to the ground
Slidin’deep in the mud
I’ve got clouds in my eyes
Blood on my hands
Fire on my feet
As I run to my Love
Oh I’m slippin' & slidin’again
Yes I’m slippin' & slidin’again
Why am I Slippin'& slidin' again
She said don’t ask me baby
Ask the Devil man
The earth shock
Like a woman
Spit like a man
The win blew
Through the bars
In every prison land
My Love is a cave
Dark as a crow
I’m enslaved by her wisdom
& her hips of gold
Why am I Slippin' & slidin’again…
Just when you think
IT’s over baby
You gotta live some more
& just when you think
You’ve made it You gotta make more
I woke up In a fire in my sheets
Straight to an Angel
To kill the heat
I need a hand to hold to Break my fall
If I can get through this
I can get through them all
Why am I slippin'& slidin'
So much
She said don’t ask me baby
Ask the dust

Slippin' & Slidin' (traducción)

Le disparó a un hombre en la calle
cortó sus alas como una paloma
Cayó con fuerza al suelo
Deslizándose en lo profundo del barro
Tengo nubes en mis ojos
Sangre en mis manos
Fuego en mis pies
Mientras corro hacia mi amor
Oh, me estoy deslizando y deslizando de nuevo
Sí, me estoy deslizando y deslizando de nuevo
¿Por qué estoy resbalando y deslizándome de nuevo?
Ella dijo que no me preguntes bebé
Pregúntale al diablo
El choque de la tierra
como una mujer
escupir como un hombre
la victoria estalló
A través de los bares
En cada tierra de prisión
Mi amor es una cueva
Oscuro como un cuervo
Estoy esclavizado por su sabiduría
y sus caderas de oro
¿Por qué me estoy resbalando y resbalando de nuevo?
Justo cuando piensas
Se acabó bebé
Tienes que vivir un poco más
y justo cuando piensas
Lo has logrado Tienes que hacer más
Desperté en un incendio en mis sábanas
Directo a un ángel
Para matar el calor
Necesito una mano para sostener para romper mi caída
Si puedo superar esto
Puedo superarlos todos
¿Por qué me estoy resbalando y deslizando?
Tanto
Ella dijo que no me preguntes bebé
Pregúntale al polvo