Traducción de la letra de la canción When You Cry - Tito & Tarantula

When You Cry (original)

U’re safe — Reborn
I can see — ur passionate horns
Now I know that u don’t regret
What u’re doing 2 me
What u’re doing 2 me
In the fight — pulling out
When the thunder brings u down
U wont leave me u wont leave me
U wont leave me hanging around
When u cry it’s like a Butterfly
When u cry it’s like a Butterfly
In my heart
So u’re right
I heard u through
The window last nite
U been shaking like a leaf
On a tree of winter
Pulling out — u’re in love
Got a heinous — storm coming
U won’t see me u wont see me
U wont see me again
When u cry it’s like a Butterfly
When u cry it’s like a Butterfly
In my heart
U let me love u — in ur
Naughty gaudy charm
The storm in ur face
It’s come a long way
Ur 2 bare feet r mistaken, maybe
What was taken — what was added
What was dropped
What was shattered
There’s nothing u could do
U knew nothing would b done
When u cry it’s like a Butterfly
When u cry it’s like a Butterfly
When u cry it’s like a Butterfly
When u cry it’s like a Butterfly
In my heart
In my heart
In my heart
In my heart

(traducción)

Estás a salvo: renacer
Puedo ver tus cuernos apasionados
Ahora sé que no te arrepientes
¿Qué estás haciendo 2 yo?
¿Qué estás haciendo 2 yo?
En la lucha, sacando
Cuando el trueno te derriba
no me dejarás no me dejarás
No me dejarás dando vueltas
Cuando lloras es como una mariposa
Cuando lloras es como una mariposa
En mi corazón
entonces tienes razon
Te escuché a través de
La ventana anoche
Has estado temblando como una hoja
En un árbol de invierno
Sacando, estás enamorado
Se avecina una tormenta atroz
no me verás no me verás
No me volverás a ver
Cuando lloras es como una mariposa
Cuando lloras es como una mariposa
En mi corazón
Déjame amarte, en ur
Travieso encanto llamativo
La tormenta en tu cara
ha recorrido un largo camino
Tus 2 pies descalzos r equivocado, tal vez
Lo que se tomó, lo que se agregó
lo que se dejó caer
lo que fue destrozado
No hay nada que puedas hacer
Sabías que nada se haría
Cuando lloras es como una mariposa
Cuando lloras es como una mariposa
Cuando lloras es como una mariposa
Cuando lloras es como una mariposa
En mi corazón
En mi corazón
En mi corazón
En mi corazón