Traducción de la letra de la canción Are You For Real - TKA

Are You For Real (original)

All night long, I thought I was dreamin'
Someone set my heart on fire
Open my eyes and there you were with me
I was rockin' in you arms until the morning light, baby
Casting shadows on the stars
Felt your body shakin' hard
Held you tight all through the night now baby
Never felt this way before
Come on darlin' give me more
Feels so good I can’t be sure
Are you for real
(Are you really for real
Is this feeling for real?)
I can’t believe the way you make me feel
Are you for
(Are you really for real
Is this lovin' for real?)
It’s too good to be true the way I feel
who are you and where did you come from?
Baby you’re an angel in disguise
I’m out of control, this burning inside me
We were making love all night until the morning light, baby
Kissing lovers on the wall
Take me darlin', gonna fall
Hold you tight all through the night now baby
Tell me that you’ll never leave
Give me something to believe
If you’re not a fantasy
While in bed through my head my thoughts are reelin'
I hold you close to make the most of every feelin'
I watch you dream, you scream, now could this mean
That I’m the one that give you sexual healin'
Let’s cuddle up closer, our bodies warm an tender
I can’t resist you so now you must surrender
just thinkin' about the love that you and I feel
Girl, please tell me, Are you for Real?
Casting shadows on the stars
Felt your body shakin' hard
Held you tight all through the night now baby
Tell me that you’ll never leave
Give me something to believe
If you’re not a fantasy…

Are You For Real (traducción)

Toda la noche, pensé que estaba soñando
Alguien prendió fuego a mi corazón
Abre mis ojos y allí estabas conmigo
Estuve meciéndome en tus brazos hasta la luz de la mañana, bebé
Proyectando sombras en las estrellas
Sentí tu cuerpo temblando fuerte
Te sostuve fuerte toda la noche ahora bebé
Nunca me sentí así antes
Vamos, cariño, dame más
Se siente tan bien que no puedo estar seguro
De verdad
(¿Eres realmente de verdad?
¿Este sentimiento es real?)
No puedo creer la forma en que me haces sentir
¿Estás para
(¿Eres realmente de verdad?
¿Es este amor de verdad?)
Es demasiado bueno para ser verdad la forma en que me siento
¿Quién eres y de dónde vienes?
Cariño, eres un ángel disfrazado
Estoy fuera de control, esto me quema por dentro
Estuvimos haciendo el amor toda la noche hasta la luz de la mañana, bebé
Besando amantes en la pared
Llévame cariño, voy a caer
Abrazarte fuerte toda la noche ahora bebé
Dime que nunca te irás
Dame algo en lo que creer
Si no eres una fantasía
Mientras estoy en la cama a través de mi cabeza, mis pensamientos se tambalean
Te tengo cerca para aprovechar al máximo cada sentimiento
Te veo soñar, gritas, ahora podría significar esto
Que yo soy el que te da sanación sexual
Acurruquémonos más cerca, nuestros cuerpos calientan un tierno
No puedo resistirte, así que ahora debes rendirte
solo pensando en el amor que tú y yo sentimos
Chica, por favor dime, ¿eres de verdad?
Proyectando sombras en las estrellas
Sentí tu cuerpo temblando fuerte
Te sostuve fuerte toda la noche ahora bebé
Dime que nunca te irás
Dame algo en lo que creer
Si no eres una fantasía…